Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
1. Navigationsfejl (fri inerti) 0,8 soemil i timen (50 % CEP) eller mindre (bedre) efter normal indstilling, eller 2. Specificeret til drift ved lineaere accelerationsniveauer over 10 g.
German[de]
1. Navigationsfehler (trägheitsfrei) kleiner/gleich 0,8 nautische Meilen/h (CEP-Wert (Circular Error Probable) von 50 %) nach normaler Ausrichtung oder 2. spezifiziert zum Betrieb bei linearen Beschleunigungswerten grösser als 10 g (*).
Greek[el]
1. Σφάλμα πλοήγησης (απηλλαγμένο αδρανείας) μεγέθους 0,8 ναυτικών μιλίων ανά ώρα [50 % πιθανότητα κυκλικού λάθους (Circular Error Probable)] ή λιγότερο (καλύτερα) κατόπιν κανονικής ευθυγράμμισης 7 2.
English[en]
1. navigation error (free inertial) of 0,8 nautical mile per hour (50 % CEP) or less (better) subsequent to normal alignment; or 2. specified to function at linear acceleration levels exceeding 10 g.
Spanish[es]
1. Error de navegación (libre inercial) de 0,8 millas náuticas por hora [error circular probable del 50 % (CEP)] o inferior (mejor) después de un alineación normal, o 2. Especificados para funcionar a niveles de aceleración superiores a 10 g;
French[fr]
1. erreur de navigation (inertie seule) 0,8 mille nautique par heure (erreur circulaire probable à 50 %) ou moins (meilleure) après un alignement normal ou 2. spécifiés pour fonctionner à des niveaux d'accélération linéaire supérieurs à 10 g.
Italian[it]
1. errore di navigazione (solo inerziale) di 0,8 miglia nautiche per ora (errore circolare probabile [CEP] del 50 %) o inferiore (migliore) dopo un normale allineamento, o 2. specificati per funzionare a livelli di accelerazione superiori a 10 g.
Dutch[nl]
1. (vrije-traagheids)navigatiefout van 0,8 zeemijl per uur (50 % CEP) of minder (beter) na normale uitrichting, of 2. gespecificeerd om te werken bij lineaire versnellingsniveaus van meer dan 10 g.
Portuguese[pt]
ou 3. Especificados para funcionar a níveis de aceleração linear superiores a 10 g;