Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Šuma nije osvjetljena... tu je strmo gdje je prešao.
Czech[cs]
Na lesní cestě nejsou žádná světla, a v tom místě je prudký sráz.
Greek[el]
Ο δασικός δρόμος δεν φωτίζεται και... είναι απόκρημνα εκεί απ όπου πέρασε.
English[en]
The forest road had no light and there's a steep drop where he crossed.
Spanish[es]
La carretera del bosque no tenía luz y... hay un fuerte desnivel por donde cruzó.
Estonian[et]
Metsateel pole valgust ja puuduvad piirded.
French[fr]
La route forestière n'a pas de lumière et... il y a une pente raide où il a traversé.
Hebrew[he]
כביש היער הוא ללא אורות ו... יש ירידה תלולה במקום בו הוא חצה.
Dutch[nl]
De Forest Road had geen verlichting. Het was steil waar hij overstak.
Portuguese[pt]
A estrada florestal não tinha luz e há uma queda acentuada, aonde ele atravessou.
Romanian[ro]
Drumul forestier nu e iluminat, şi este o râpă unde a traversat.
Serbian[sr]
Šuma nije osvjetljena... tu je strmo gdje je prešao.