Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Výchovné služby, jmenovitě vzdělávání druhých v používání počítačových programů pro bibliografickou databázi uchazeče zaměřenou na seriály, zvukové nahrávky, notové zápisy, knihy, audiovizuální média, mapy, archivy a počítačové soubory
Danish[da]
Uddannelsesvirksomhed, nemlig undervisning af andre i brugen af computerprogrammer til ansøgerens bibliografiske database med føljetoner, lydoptagelser, partiturer, bøger, audiovisuelle medier, kort, arkiver og computerfiler
German[de]
Bildungsdienstleistungen, nämlich Ausbildung Dritter in der Verwendung von Computerprogrammen für eine Datenbank mit bibliografischen Inhalten des Anmelders in Form von Serien, Tonaufzeichnungen, Partituren, Büchern, audiovisuellen Medien, Landkarten, Archiven und Computerdateien
Greek[el]
Εκπαιδευτικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα επιμόρφωση τρίτων στη χρήση προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών για βιβλιογραφική βάση δεδομένων του αιτούντος με περιεχόμενο σειρές, ηχογραφήσεις, παρτιτούρες, βιβλία, οπτικοακουστικά μέσα, χάρτες, αρχεία, και αρχεία ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Educational services, namely, training others to use computer programs for a bibliographic database of applicant featuring serials, sound recordings, scores, books, audio-visual media, maps, archives, and computer files
Spanish[es]
Servicios educativos, en concreto, formación de terceros para utilizar programas informáticos para una base de datos bibliográfica del solicitante con series, grabaciones de sonido, puntuaciones, libros, medios audiovisuales, mapas, archivos y ficheros informáticos
Estonian[et]
Haridusteenused, nimelt kolmandate isikute koolitamine taotleja bibliograafilise andmebaasi arvutiprogrammide kasutuse alal, mis sisaldab seriaale, helisalvestisi, partituure, raamatuid, audiovisuaalkandjaid, maakaarte, arhiivimaterjale ja arvutifaile
Finnish[fi]
Koulutuspalvelut, nimittäin muiden valmennus tietokoneohjelmien käyttöön hakijan sellaista bibliografista tietokantaa varten, joka sisältää sarjajulkaisuja, äänitallenteita, partituureja, kirjoja, audiovisuaalisia välineitä, karttoja, arkistoja ja tietokonetiedostoja
French[fr]
Services d'éducation, à savoir, formation de tiers à l'utilisation de programmes informatiques pour une base de données bibliographique du demandeur contenant des publications en série, des enregistrements audio, des partitions, des livres, des supports audiovisuels, des cartes, des archives et des fichiers informatiques
Hungarian[hu]
Oktatási szolgáltatások, nevezetesen mások képzése számítógépes programok használatával kapcsolatban, bibliográfiai adatbázishoz, amely sorozatokat, hangfelvételeket, vezérkönyveket, könyveket, audiovizuális anyagokat, térképeket, archivumokat és számítógépes fájlokat tartalmaz
Italian[it]
Istruzione, ovvero formazione per terzi riguardo all'utilizzo di programmi per computer per una banca dati bibliografica del richiedente contenente pubblicazioni a puntate, registrazioni sonore, colonne sonore, libri, supporti audiovisivi, cartine geografiche, archivi e file di computer
Lithuanian[lt]
Švietimo paslaugos, būtent kitų mokymas naudotis kompiuterių programomis, skirtomis dirbti su bibliografinėmis serialų, garso įrašų, filmų ir spektaklių muzikos, knygų, garso-vaizdo priemonių, žemėlapių, archyvo ir kompiuterių laikmenų duomenų bazėmis
Latvian[lv]
Izglītība, proti, citu apmācīšana izmantot datorprogrammas bibliogrāfiskām lietotāju datu bāzēm ar seriāliem, skaņu ierakstiem, rezultātiem, grāmatām, audiovizuālu vidi, kartēm, arhīviem un datoru datnēm
Maltese[mt]
Servizzi edukattivi, jiġifieri, it-taħriġ ta' oħrajn fl-użu ta' programmi tal-kompjuter għal ma' dejtabejż biblijografika ta' applikant li fiha sirjals, partituri, kotba, midja awdjo-viżwali, mapep, arkivji u fajls tal-kompjuter
Dutch[nl]
Onderwijs, te weten opleiding van derden in het gebruik van computerprogramma's voor een bibliografische database van de aanvrager met feuilletons, geluidsopnames, partituren, boeken, audiovisuele media, kaarten, archieven en computerbestanden
Polish[pl]
Usługi edukacyjne, a mianowicie szkolenie osób trzecich w zakresie użytkowania programów komputerowych do bibliograficznej bazy danych kandydatów z serialami, nagraniami dźwiękowymi, wynikami, książkami, mediami audio-wizualnymi, mapami, archiwami i plikami komputerowymi
Portuguese[pt]
Serviços educativos, nomeadamente a formação, ministrada a terceiros, em matéria de utilização de uma base de dados bibliográfica do requerente contendo séries, registos sonoros, letras de músicas, livros, suportes audiovisuais, mapas, arquivos e ficheiros informáticos
Slovak[sk]
Vzdelávacie služby, menovite výcvik v oblasti používania počítačových programov v bibliografických databázach obsahujúcich seriály, zvukové záznamy, filmovú hudbu, knihy, audiovizuálne médiá, mapy, archívy a počítačové súbory
Slovenian[sl]
Izobraževalne storitve, in sicer usposabljanje drugih za uporabo računalniških programov za bibliografkse podatkovne baze naročnikov s serijami, zvočnimi posnetki, rezultati, knjigami, avdiovizualnimi mediji, kartami, arhivami in računalniškimi datotekami
Swedish[sv]
Utbildningstjänster, nämligen handledning/instruktion för andra i användning av datorprogram för en sökanden tillhörig bibliografisk databas med periodiska publikationer, ljudinspelningar, partitur, böcker, audiovisuella medier, kartor, arkiv och datorfiler