Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إن أفضل استخدام لها هو كطعم في مصائد الثعابين أو لتحقيق التوازن لأرجل الكراسي المترنحة.
Bulgarian[bg]
Най-удачно е да се използва за примамка в капани за змии или за да балансира краката на паянтови столове.
Czech[cs]
Nejlepší je jako návnada při lovu hadů nebo na podložení rozviklané židle.
German[de]
Sie taugt am besten als Köder in Schlangenfallen oder um wacklige Stühle wieder ins Gleichgewicht zu bringen.
Greek[el]
Καλύτερα βάλτε τις ως δόλωμα σε παγίδες για φίδια, ή για να ισορροπήσετε καρέκλες που κουνιούνται.
English[en]
Its best use is as a bait in snake traps or to balance the legs of wobbly chairs.
Spanish[es]
(Risas) Su mejor uso es como cebo en trampas de serpiente o para equilibrar las piernas de sillas tambaleantes.
Persian[fa]
بهتره ازش به عنوان طعمه توی تله مار استفاده بشه یا برای میزان کردن پایه صندلی نامیزان.
French[fr]
Il vaut mieux l'utiliser comme appât dans les pièges à serpents ou pour équilibrer les pieds de chaises bancales.
Hebrew[he]
הכי טוב להשתמש בו כפתיון במלכודת נחשים או להניחו מתחת לרגל של כיסא מתנדנד.
Croatian[hr]
Najbolje se koristi kao mamac u zamkama za zmije ili kao podloga klimavim stolcima.
Italian[it]
Il suo uso migliore è quello di esca nelle trappole per serpenti, o per stabilizzare le sedie traballanti.
Japanese[ja]
その1番よい用途は ヘビの罠に付ける餌か グラグラする椅子の 脚の長さの調節です
Korean[ko]
그건 뱀 덫 미끼로 혹은 기우뚱한 의자 다리를 바르게 하는데 사용할 때 최고죠.
Burmese[my]
၎င်းရဲ့ အကောင်းဆုံးအသုံးက မြွေ ထောင်ချောက်တွေထဲမှာ မျှားစာအဖြစ်နဲ့ (သို့) ထိုင်ခုံတွေရဲ့ လှုပ်နေတဲ့ ခြေထောက်တွေ ငြိမ်ဖို့ပါ။
Dutch[nl]
Je kunt het het beste gebruiken als lokmiddel in een slangenval of onder de poot van een wiebelige stoel.
Portuguese[pt]
O seu melhor uso é como isco em armadilhas de cobras ou para equilibrar as pernas de cadeiras desequilibradas.
Romanian[ro]
Cea mai bună utilizare este ca momeală la capcanele de șarpe
Russian[ru]
Его лучше использовать как приманку в ловушках для змей или для балансировки ножек расшатанных стульев.
Serbian[sr]
Najbolje je da se upotrebi kao mamac u zamkama za zmije ili da se izjednače nogice klimave stolice.
Swedish[sv]
Det lämpar sig bäst som bete i ormfällor eller för att lägga under benet på vingliga stolar.
Swahili[sw]
Matumizi yake bora ni katika mitego ya nyoka au kusawazisha miguu ya viti vinavyotetema.
Turkish[tr]
En iyi ihtimalle yılanlar için kurduğunuz tuzaklara yem olarak koyabilirsiniz ya da bir ayağı kısa olan sandalyeleri desteklemek için kullanırsınız.
Ukrainian[uk]
Його правильніше використати як приманку в капканах або підкласти під хиткий стілець.