Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد بضع ساعات ، تمكنت من التعامل جيدًا مع أساسيات الفارسية
Bulgarian[bg]
След няколко часа, бях научил доста от основите на персийския.
Czech[cs]
Po pár hodinách už jsem perštinu slušně ovládal.
Greek[el]
Μετά από 2 ώρες, μπορούσα να συνεννοηθώ σε Φαρσί.
English[en]
After a couple of hours, I had a decent handle on basic Farsi.
Spanish[es]
Después de un par de horas, tuve a mango decente en farsi básica. ( gemidos )
Finnish[fi]
Parissa tunnissa farsi oli hallussa.
French[fr]
Après quelques heures, je maîtrisais les bases du Farsi.
Hebrew[he]
אחרי כמה שעות, היה לי ידית הגונה בפרסית הבסיסית ( גניחות )
Hungarian[hu]
Néhány óra elteltével, egész tűrhető voltam fárszi nyelvből.
Indonesian[id]
Setelah beberapa jam, aku menguasai dasar bahasa Persia.
Italian[it]
Dopo qualche ora, avevo una conoscenza elementare del farsi.
Dutch[nl]
Na een paar uur had ik redelijke basiskennis van Farsi.
Polish[pl]
/ Po kilku godzinach / znałem podstawy perskiego.
Portuguese[pt]
Duas horas depois, já tinha umas boas bases de persa.
Romanian[ro]
Dupa cateva ore ma descurcam decent cu elemente de baza in Farsi.
Russian[ru]
Через пару часов я прилично знал основы фарси.
Slovenian[sl]
Po nekaj urah so mi dobro šle osnove farsija.
Serbian[sr]
Posle par sati naučio sam osnove Farsija.
Turkish[tr]
Birkaç saat içinde Farsça'nın temelini öğrenmiştim.