Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Politiky Evropské unie musí podporovat rychlejší tempo inovací v této oblasti, aby se Evropa stala nejdynamičtějším trhem světa.
Danish[da]
EU's politikker skal støtte hurtigere innovation på dette område og gøre Europa til det mest dynamiske marked i verden.
German[de]
Die Maßnahmen der Europäischen Union müssen eine Beschleunigung der Innovationen in diesem Bereich unterstützen, wodurch Europa weltweit zum dynamischsten Markt werden könnte.
Greek[el]
Οι πολιτικές της Ευρωπαϊκής Ένωσης πρέπει να στηρίξουν ταχύτερο ρυθμό καινοτομίας στον τομέα αυτό, καθιστώντας την Ευρώπη την πιο δυναμική αγορά του κόσμου.
English[en]
European Union policies must support a more rapid pace of innovation in this area, making Europe the most dynamic market in the world.
Spanish[es]
Las políticas de la Unión Europea deben apoyar la aceleración de los procesos innovadores en este ámbito para que Europa se convierta en el mercado más dinámico del mundo.
Estonian[et]
Euroopa Liidu poliitikad peavad toetama selles valdkonnas kiiremat uuendustegevust, muutes Euroopa kõige dünaamilisemaks turuks maailmas.
Finnish[fi]
Euroopan unionin politiikkojen on tuettava nopeampaa innovaatiovauhtia tällä alalla ja tehtävä siten Euroopasta maailman nopeimmin kehittyvä markkina-alue.
French[fr]
Les politiques de l'Union européenne doivent contribuer à accélérer le rythme de l'innovation dans ce domaine pour faire de l'Europe le marché le plus dynamique du monde.
Hungarian[hu]
Az Európai Unió politikáinak e területen az innováció egy gyorsabb ütemét kell támogatniuk, hogy Európa a világ legdinamikusabb piacává váljon.
Italian[it]
Le politiche dell'Unione europea devono favorire un ritmo d'innovazione più rapido in questo settore, facendo dell'Europa il mercato più dinamico del mondo.
Latvian[lv]
Eiropas Savienības politikai jāatbalsta straujāks jauninājumu ieviešanas temps šajā nozarē, padarot Eiropu par visdinamiskāko pasaules tirgus daļu.
Maltese[mt]
Il-politiki ta' l-Unjoni Ewropea għandhom jappoġġjaw pass aktar mgħaġġel ta' l-innovazzjoni f'dan il-qasam, u b'hekk l-Ewropa ssir l-iktar parti dinamika tad-dinja.
Dutch[nl]
Het beleid van de Europese Unie moet een snellere innovatie op dit gebied ondersteunen en daarmee Europa tot het meest dynamische deel van de wereld maken.
Polish[pl]
Polityka Unii Europejskiej musi wspierać szybkie tempo innowacji w tej dziedzinie, czyniąc z Europy najbardziej dynamiczny rynek na świecie.
Portuguese[pt]
As políticas da União Europeia devem contribuir para um ritmo mais rápido da inovação nesse domínio, tornando a Europa o mercado mais dinâmico do mundo.
Slovak[sk]
Aby bola Európa najdynamickejším svetovým trhom, politiky Európskej únie musia podporovať rýchlejšie tempo inovácií v tejto oblasti.
Slovenian[sl]
Politika Evropske unije mora podpirati še pogostejše inovacije na tem področju, s čimer bo Evropa postala najbolj dinamičen trg na svetu.
Swedish[sv]
EU:s politik måste stödja en snabbare innovationstakt på detta område för att göra Europa till världens mest dynamiska marknad.