Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
He had tried to recover explosives from that shell.
Persian[fa]
سعی کرده بود موار منفجره را از کپسول خارج کند.
French[fr]
Il avait essayé de récupérer les explosifs de cet obus.
Hebrew[he]
הוא ניסה לחלץ חומרי נפץ מהמרגמה.
Italian[it]
Aveva provato a recuperare esplosivo da quell'involucro.
Japanese[ja]
火薬を取り出そうとして 不発弾が爆発し
Korean[ko]
그는 파격포에서 폭발물을 가져오려고 했습니다.
Polish[pl]
Próbował odzyskać ładunki z tego niewybuchu.
Portuguese[pt]
Voltei umas horas depois e encontrei-o morto.
Romanian[ro]
Și m-am întors după câteva ore, să-l găsesc mort.
Russian[ru]
Он хотел вытащить взрывчатку из того снаряда.
Serbian[sr]
Pokušao je da izvuče eksplozive iz te granate.
Swedish[sv]
Han hade försökt få ut sprängämnen från granaten.
Thai[th]
เขาได้พยายามที่จะกู้ระเบิดออกมา
Turkish[tr]
O kabuktaki patlayıcıları tamir etmeye çalışmıştı.
Urdu[ur]
اس نے ایک گولے سے دھماکہ خیز مواد نکالنے کی کوشش کی تھی۔