Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
En listefeltkontrol giver en liste af markérbare punkter. Normalt er et eller slet ingen punkter markeret. Denne opførsel kan ændres vha. selectionMode-egenskaben. Punkter tilføjes til listefeltet vha. edit-vinduet
German[de]
Eine Listenauswahl ermöglicht die Auswahl aus einer Liste von Elementen. Normalerweise ist ein oder kein Element ausgewählt. Dieses Verhalten kann mit der selectionMode-Eigenschaft gestaltet werden. Die Elemente werden im Bearbeitungsfenster der Listenauswahl hinzugefügt
English[en]
A ListBox widget provides a list of selectable items. Normally one or no items are selected. This behavior can be changed with the selectionMode property. Items are added to the ListBox using the edit window
Spanish[es]
Un widget ListBox (lista de selección múltiple) proporciona una lista en la que los elementos son seleccionables. Normalmente, hay uno o ningún elemento seleccionado. Este comportamiento se puede cambiar con la propiedad selectionMode (modo de selección). Los elementos se añaden al ListBox usando la ventana de edición
Estonian[et]
Loendikasti vidin pakub välja valitavate elementide loendi. Tavaliselt saab valida ühe elemendi või mitte ühtegi. Seda saab muuta omadusega selectionMode. Elemendid lisatakse loendikasti redigeerimisaknas
Italian[it]
Un widget ListBox fornisce una lista di elementi selezionabili. Normalmente solamente un solo elemento o nessuno possono essere selezionati. Questo comportamento può essere cambiato con la proprietà selectionMode. Si aggiungono elementi alla ListBox utilizzando la finestra di edit
Dutch[nl]
Een ListBox-widget biedt een lijst van selecteerbare items. Normaal zijn één of geen items geselecteerd. Dit gedrag kan worden gewijzigd met de eigenschap " selectionMode ". Items worden toegevoegd aan de ListBox met het bewerkvenster
Portuguese[pt]
Um elemento ListBox contém uma lista de itens seleccionáveis. Normalmente, só está um ou zero elementos seleccionados. Este comportamento poderá ser alterado com a propriedade ' selectionMode '. Os itens são adicionados à ListBox usando a janela de edição
Kinyarwanda[rw]
A A Urutonde Bya Ibigize. Rimwe Cyangwa Oya Ibigize Byahiswemo. & Imyifatire Byahinduwe Na: i Indangakintu:. Kyongewe Kuri i ikoresha i Kwandika Idirishya
Swedish[sv]
En listruta tillhandahåller en lista med objekt som kan markeras. Normalt är ett eller inget element markerade. Beteendet kan ändras med egenskapen selectionMode. Objekt läggs till i listrutan genom att använda redigeringsfönstret