Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Verbeel jou dat jy moet onthou om melk en tandepasta te koop.
Arabic[ar]
تخيَّلوا، مثلا، انه يجب عليكم ان تتذكروا شراء حليب ومعجون اسنان.
Cebuano[ceb]
Handurawa, pananglitan, nga kinahanglan mong hinumdoman nga mopalit kag gatas ug toothpaste.
Czech[cs]
Představte si, že nesmíte dejme tomu zapomenout koupit mléko a zubní pastu.
Danish[da]
Skal du for eksempel købe mælk og tandpasta?
German[de]
Stellen wir uns vor, wir hätten uns daran zu erinnern, Milch und Zahnpasta zu kaufen.
Greek[el]
Φανταστείτε, για παράδειγμα, ότι πρέπει να θυμηθείτε να αγοράσετε γάλα και οδοντόκρεμα.
English[en]
Imagine, for example, that you have to remember to buy milk and toothpaste.
Spanish[es]
Suponga, por ejemplo, que tiene que acordarse de comprar leche y dentífrico.
Finnish[fi]
Kuvittelehan esimerkiksi, että sinun on muistettava ostaa maitoa ja hammastahnaa.
French[fr]
Imaginez, par exemple, qu’il vous faille acheter du lait et du dentifrice.
Croatian[hr]
Zamislite, naprimjer, da se morate sjetiti kupiti mlijeko i pastu za zube.
Hungarian[hu]
Képzeld el, hogy arra kell visszaemlékezned, hogy tejet és fogkrémet kell vásárolnod.
Indonesian[id]
Bayangkan, misalnya, Anda harus membeli susu dan pasta gigi.
Iloko[ilo]
Panunotenyo, kas pangarigan, a nasken a laglagipenyo ti gumatang iti gatas wenno toothpaste.
Italian[it]
Poniamo il caso che dobbiate ricordarvi di comprare il latte e il dentifricio.
Japanese[ja]
例えば,牛乳と歯磨き粉を忘れずに買わなければならないとします。
Korean[ko]
예를 들어, 우유와 치약을 살 것을 기억해야 한다고 해 보자.
Malagasy[mg]
Aoka hatao hoe tsy maintsy mitadidy ny hividy ronono sy dentifrice ianao.
Norwegian[nb]
Tenk deg for eksempel at du er nødt til å huske å kjøpe melk og tannkrem.
Dutch[nl]
Stel u bijvoorbeeld voor dat u moet onthouden melk en tandpasta te kopen.
Polish[pl]
Przypuśćmy, że masz kupić mleko i pastę do zębów.
Portuguese[pt]
Faça de conta, por exemplo, que tem de lembrar-se de comprar leite e pasta de dente.
Romanian[ro]
Imaginaţi-vă, de exemplu, că trebuie să vă amintiţi să cumpăraţi lapte şi pastă de dinţi.
Slovak[sk]
Predstavte si, že si máte zapamätať kúpu mlieka a zubnej pasty.
Slovenian[sl]
Zamislimo si na primer, da ne smemo pozabiti kupiti mleka in zobne paste.
Serbian[sr]
Zamislite, na primer, da se morate setiti da kupite mleko i pastu za zube.
Swedish[sv]
Tänk dig till exempel att du måste komma ihåg att köpa mjölk och tandkräm.
Swahili[sw]
Kwa kielelezo, wazia kwamba ni lazima ukumbuke kununua maziwa na dawa ya kusugulia meno.
Thai[th]
ตัว อย่าง เช่น ลอง จินตนาการ ว่า คุณ ต้อง จํา ที่ จะ ซื้อ นม และ ยาสีฟัน.
Tagalog[tl]
Halimbawa, isip-isipin na kailangan mong bumili ng gatas at toothpaste.
Turkish[tr]
Örneğin, süt ve diş macunu satın almayı unutmamanız gerektiğini düşünün.
Chinese[zh]
例如,你打算记住要买牛奶和牙膏。
Zulu[zu]
Ngokwesibonelo, thatha ngokuthi ufuna ukukhumbula ukuthenga ubisi nomuthi wokugeza amazinyo.