Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن ثم آن لنا أن نرفع شراعنا الأبيض، وأن نركب الرياح ونشق الأمواج نمخر عباب البحر بكل شجاعة وإقدام وننساب على صفحته كلما كان في الإمكان
English[en]
I think the time has come to set our cloud-white sail, to ride and to cleave... to plough on dauntless and plane when we can
French[fr]
Je crois le moment venu de hisser la voile pour aller rompre les flots... Avançons sans peur, en glissant sur la vague quand nous le pouvons
Russian[ru]
И мне думается, что нам уже пора бы взметнуть белоснежный парус, оседлать стихию и бесстрашно пускаться рассекать... бороздить бездну, а когда можно, то и вздымать ввысь
Chinese[zh]
我想,直挂云帆,乘风破浪......在我们所能之时永往直前地翱翔,这一时刻已经到来。