Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الأن، أحد أوائل الأشخاص الذين استكشفوا فعلاً فكرة أن تكون المؤسسات أداة في الاقتصاد لخفض شكوكنا ببعضنا البعض و نكون قادرين على ممارسة التجارة كان الإقتصادي الحائز على جائزة نوبل (دوغلاس نورث).
Bulgarian[bg]
Един от първите хора, които истински изследват идеята за институциите като средство в икономиката за понижаване на несигурността ни един за друг за да можем да търгуваме е Нобеловия лауреат по икономика Дъглас Норт.
German[de]
Einer der ersten Menschen, der ernsthaft diese Idee untersuchte, dass für die Wirtschaft Institutionen Werkzeuge sind, die uns gegenseitig erlauben, Unsicherheiten zu senken, und in die Lage versetzt, Handel zu betreiben, war der Wirtschaftsnobelpreisträger, Douglass North.
English[en]
Now, one of the first people to really explore the idea of institutions as a tool in economics to lower our uncertainties about one another and be able to do trade was the Nobel economist Douglass North.
Spanish[es]
Uno de los primeros en verdaderamente explorar la idea de considerar las instituciones como herramientas económicas para disminuir nuestra incertidumbre hacia los otros y ser capaces de comerciar fue el premio Nobel de economía Douglass North.
Persian[fa]
یکی از نخستین افرادی که واقعا کاشف این ایده بود که نهادها به عنوان ابزارهای اقتصادی برای کاهش عدم قطعیت دربارهی دیگری و قادرشدن به انجام تجارت عمل کنند «داگلاس نورس» برنده نوبل اقتصاد بود.
French[fr]
L'une des premières personnes à avoir vraiment exploré l'idée des institutions comme outil économique pour diminuer nos doutes envers les autres et pouvoir faire du commerce était le prix Nobel de l'économie, Douglass North.
Hebrew[he]
וכן, אחד מהראשונים שחקרו לעומק את הרעיון של מוסדות ככלי כלכלי להפחתת חוסר הבטחון שלנו אחד בשני ולאפשר סחר היה זוכה פרס נובל בכלכלה דאגלס נורת'.
Croatian[hr]
Jedan od prvih ljudi koji je zaista istraživao ovu ideju o institucijama kao ekonomskom alatu koji smanjuje našu međusobnu nesigurnost kako bismo mogli trgovati je bio dobitnik Nobela za ekonomiju Douglass North.
Hungarian[hu]
Douglass North Nobel-díjas közgazdász volt az egyik első, aki azt kutatta, hogy az intézmények miként használhatók a bizalmatlanság csökkentésére, hogy a felek képesek legyenek kereskedni egymással.
Italian[it]
Uno dei primi, in economia, a esplorare questa idea delle istituzioni come strumenti nella economia per ridurre le nostre incertezze reciproche ed essere in grado di commerciare fu l'economista premio Nobel Douglass North.
Georgian[ka]
ერთ-ერთი პირველი ადამიანი ვინც გადაწყვიტა, რომ ინსტიტუციებისთვის შეეხედა როგორც საშუალებისთვის ეკონომიკაში, რომელიც ერთმანეთის შესახებ გაურკვევლობას შეამცირებდა და ვაჭრობის საშუალებას მოგვცემდა, იყო ეკონომისტი, ნობელის პრემიის ლაურიატი, დუგლას ნორთი.
Korean[ko]
경제학에서 인간 상호간의 불확실성을 거래할 수 있게하는 방법으로 제도라는 생각을 실제 최초로 연구한 사람은 노벨 경제학상을 받은 더클라스 노스입니다.
Lithuanian[lt]
Vienas pirmųjų žmonių, tyrusių institucijų, kaip įrankio ekonomikoje, idėją sumažinti neapibrėžtumą vienas kito atžvilgiu ir vykdyti mainus, buvo Nobelio premijos laureatas ekonomistas Douglass North.
Dutch[nl]
Een van de eerste mensen die onderzoek deed naar dit concept -- instituties als economisch middel om onzekerheid over elkaar te verminderen en handel te kunnen drijven -- was de Nobel-econoom Douglass North.
Portuguese[pt]
Uma das primeiras pessoas a explorar a ideia de usar as instituições enquanto uma ferramenta na economia, de forma a reduzir a incerteza quanto às outras partes e ser capaz de negociar, foi o economista, vencedor de um Nobel, Douglass North.
Russian[ru]
Одним из первых людей, прорабатывавших идею, как использовать институты в качестве инструмента экономики для снижения степени неопределённости в знаниях друг о друге и иметь возможность торговать, был лауреат Нобелевской премии по экономике Дуглас Норт.
Serbian[sr]
Jedna od prvih osoba koja je zaista istražila ideju o institucijama kao ekonomskim sredstvima koje bi smanjile nesigurnost koja vlada između nas da bismo mogli da trgujemo bio je ekonomista i nobelovac Daglas Nort.
Ukrainian[uk]
Одним з перших, хто дійсно розглядав ідею інститутів як інструментів економіки, щоб зменшити нашу недовіру один до одного та мати змогу вести торгівлю, був Нобелівський лауреат з економіки Дуглас Норт.
Vietnamese[vi]
Hiện tại, một trong những người đầu tiên khám phá ra ý tưởng về các tổ chức được sử dụng như một công cụ trong kinh tế học để hạn chế sự nghi ngờ của ta về người khác và để có thể trao đổi thương mại chính là chuyên gia kinh tế Nobel Douglass North.
Chinese[zh]
目前为止,最先真正在经济学里 研究如何将制度作为工具 来降低我们彼此之间不确定性 以便我们能够交易的人中, 有一位是诺贝尔经济学奖获得者 道格拉斯-诺斯。