Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الآن فصاعدًا كل شيء يتمحور حول حمايتكن
Bulgarian[bg]
Най-важното за мен е да сте в безопасност.
Czech[cs]
Odteď jde jen o to, jak ochránit vás dvě.
Greek[el]
Από αυτό το σημείο και μετά, τα πάντα έχουν να κάνουν με το να προστατευθείτε εσείς.
English[en]
From this point forward, everything is about protecting the two of you.
Spanish[es]
A partir de ahora, solo me importa protegerlas.
Finnish[fi]
Tästä eteenpäin kaikki on teidän kahden suojelemiseksi.
Hebrew[he]
מהנקודה הזאת והלאה, הכל נסוב סביב ההגנה על שתיכן.
Hungarian[hu]
Mostantól kezdve, minden arról szól, hogy megvédjelek titeket.
Italian[it]
D'ora in avanti, si tratta solo di proteggere voi due.
Korean[ko]
지금부터, 모든 초점은 당신과 딸을 보호하는것에 둘거야
Norwegian[nb]
Fra nå av handler alt om å beskytte dere to.
Dutch[nl]
Van nu af aan draait alles om het beschermen van jullie twee.
Polish[pl]
Od tej chwili chodzi o waszą ochronę.
Portuguese[pt]
A partir de agora, é tudo para vos proteger às duas.
Romanian[ro]
Din acest moment totul este pentru a vă proteja pe voi două.
Swedish[sv]
Från och med nu handlar allt om att skydda er två.
Turkish[tr]
Şu andan sonra tek önceliğim ikinizi korumak.