Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Този доклад е сериозен опит да бъдат дефинирани ключовите проблеми и възможните решения за Афганистан.
Czech[cs]
Tato zpráva je rozumným pokusem o definování klíčových problémů a možných řešení pro Afghánistán.
Danish[da]
Den foreliggende betænkning er et velfunderet forsøg på at definere de centrale problemer og mulige løsninger for Afghanistan.
German[de]
Dieser Bericht ist ein gültiger Versuch, die Kernprobleme und möglichen Lösungen für Afghanistan zu definieren.
English[en]
This report is a valid attempt at defining the key problems and possible solutions for Afghanistan.
Spanish[es]
Este informe es un intento válido de definir los problemas clave y las posibles soluciones para Afganistán.
Estonian[et]
Raport kujutab kompetentset katset määratleda Afganistani põhiprobleeme ja võimalikke lahendusi.
Finnish[fi]
Mietintö on pätevä yritys määritellä Afganistanin keskeiset ongelmat ja niiden mahdolliset ratkaisut.
French[fr]
Ce rapport est une tentative louable de définir les problèmes clés et les solutions possibles en Afghanistan.
Hungarian[hu]
Ez a jelentés megalapozott kísérlet arra, hogy Afganisztán számára meghatározzuk a kulcsfontosságú problémákat és a lehetséges megoldásokat.
Italian[it]
Questa relazione è un valido tentativo di definire i principali problemi e le possibili soluzioni per l'Afghanistan.
Lithuanian[lt]
Šis pranešimas yra svarus bandymas nustatyti svarbiausias problemas ir galimus sprendimus dėl Afganistano.
Latvian[lv]
Šis ziņojums ir pieņemams mēģinājums noteikt, kādas ir galvenās problēmas un iespējamie risinājumi Afganistānā.
Dutch[nl]
Dit verslag is een serieuze poging om de voornaamste problemen en mogelijke oplossingen voor Afghanistan te definiëren.
Polish[pl]
Przedmiotowe sprawozdanie jest istotną próbą zdefiniowania podstawowych problemów, z jakimi zmaga się Afganistan, i przedstawienia możliwych dla nich rozwiązań.
Portuguese[pt]
Este relatório é uma tentativa válida de definição os principais problemas e possíveis soluções para o Afeganistão.
Romanian[ro]
Acest raport este o încercare valabilă de a defini principalele probleme ale Afganistanului și soluțiile posibile pentru acestea.
Slovak[sk]
Táto správa sa oprávnene pokúša definovať kľúčové problémy a možné riešenia pre Afganistan.
Slovenian[sl]
To poročilo je tehten poskus definiranja ključnih problemov in možnih rešitev za Afganistan.
Swedish[sv]
Detta betänkande är ett seriöst försök att definiera de huvudsakliga problemen och möjliga lösningarna för Afghanistan.