Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко време ще отнеме, преди да биеш и нея?
Bosnian[bs]
Koliko bi potrajalo prije no se počneš istresati na nju?
English[en]
How long do you think it would be before you started taking it out on her?
Spanish[es]
¿Cuánto crees que pasaría antes de que empezaras a tomarla con ella?
Croatian[hr]
Koliko bi potrajalo prije no se počneš istresati na nju?
Italian[it]
Quanto passerebbe prima di prendertela con lei?
Dutch[nl]
Hoe lang denk je dat het duurt voordat je gram haalt op haar?
Polish[pl]
Ile czasu minie zanim zaczniesz wyładowywać się na niej?
Portuguese[pt]
Quanto tempo acha que seria antes que começasse a descontar nela?
Romanian[ro]
Cât crezi că ar dura înainte să dai în ea?