Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكرا لك لإعطائي ذلك أيها المدرب
Bulgarian[bg]
Благодаря ви за Лупи, тренер.
Bosnian[bs]
Hvala za Vučka, treneru.
Czech[cs]
Děkuji za Vlčíka, trenére.
Greek[el]
Ευχαριστώ για το Λούπι, προπονητά.
English[en]
Thanks for Loopy, Coach.
Spanish[es]
Gracias por Lupie.
Estonian[et]
Täname Loopi, treener.
Finnish[fi]
Kiitos Loopista.
French[fr]
Merci pour Loopi, coach.
Croatian[hr]
Hvala za Vučka, treneru.
Hungarian[hu]
Köszönetem Lupie-ért.
Indonesian[id]
Terima kasih untuk Lupi, pelatih.
Italian[it]
Grazie per Lupie.
Lithuanian[lt]
Ačiū už Lupi, treneri.
Norwegian[nb]
Takk for Loopi.
Dutch[nl]
Bedankt voor Lupie.
Polish[pl]
Dziękuję za Głuptaska.
Portuguese[pt]
Obrigado pelo Loopi, treinador.
Romanian[ro]
Mulţumesc pentru Lupie.
Slovenian[sl]
Hvala za Vučka, trener.
Albanian[sq]
Faleminderit për " Lupin ", trajner.
Serbian[sr]
Хвала за Вучка, тренеру.
Swedish[sv]
Tack för Lupie.
Turkish[tr]
Loopi için teşekkür ederim.