Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Poslední zprávy říkají, že při nejlepším dokáže jen...
Danish[da]
Vore sidste underretninger siger, at den kun kan klare minus 1 G.
German[de]
Laut jüngsten Geheiminformationen kann sie höchstens...
Greek[el]
Οι τελευταίες πληροφορίες μάς λένε ότι το μόνο που μπορεί να κάνει...
English[en]
The latest intelligence tells us the most it will do is...
Spanish[es]
Los últimos informes dicen que como mucho pueden ejecutar...
Estonian[et]
Viimased luureandmed teavitavad, et kõige rohkem...
Persian[fa]
آخرين اطلاعات دريافتي به ما ميگه که حداکثر فشار منهاي 1 جي ايجاد...
Finnish[fi]
Uusimman tiedon mukaan se kykenee korkeintaan...
Icelandic[is]
Samkvaemt nyjustu upplysingum Getur hún í mesta lagi náđ
Norwegian[nb]
De siste etterretningsopplysningene sier oss at det meste det klarer, er...
Dutch[nl]
Volgens onze laatste informatie haalt hij hooguit...
Polish[pl]
Według naszych danych, osiąga przyspieszenie równe tylko 1 G.
Portuguese[pt]
Nossas últimas informações dizem que o melhor que consegue...
Romanian[ro]
Ultimele informatii ne spun ca ceea ce poate face este...
Russian[ru]
По последним данным нам стало известно, что... все, на что они способны, это пройти один негативный...
Slovenian[sl]
Po najnovejših podatkih je z njim mogoč samo en...
Serbian[sr]
Poslednja istraživanja pokazuje da je...
Swedish[sv]
Enligt de senaste uppgifterna klarar de högst...
Turkish[tr]
Aldığımız son istihbarata göre yapabileceği en fazla...
Vietnamese[vi]
Tin tình báo mới nhất cho biết Nó chỉ có thể đảo...
Chinese[zh]
最新 的 情报 告诉 我们 它 最 多 能够 做 负一...