Besonderhede van voorbeeld: 5449506293651248554

English

Recording does not start. ● The camcorder power switch has not been set to CAMERA (Z pg. 14). PLAYBACK The tape is running, but there’s no playback picture. ● The TV has not been set to its VIDEO mode or channel. ● If A/V connection is used, the TV’s VIDEO/TV switch has not been set to VIDEO. ● The RF unit has not been set to the correct channel.

Spanish

No se inicia la grabación. ● El conmutador de alimentación de la videocámara no ha sido colocado en CAMERA (Z p. 14) REPRODUCCION La cinta es transportada pero no se reproduce la imagen. ● El TV no ha sido colocado en el modo VIDEO. ● Si se utiliza la conexión de A/V, el conmutador VIDEO/TV del TV no ha sido colocado en VIDEO. ● La unidad RF no ha sido sintonizada en el canal correcto.