Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der er lige adgang til frelse, ikke alene for hustruen men også for moderen, søsteren, datteren og andre kvinder der hører til husstanden.
German[de]
Das gleiche Recht, errettet zu werden, steht nicht nur der Ehefrau, sondern auch der Mutter, Schwester, Tochter und anderen Frauen eines Hauses zu.
Greek[el]
Το δικαίωμα σωτηρίας είναι εξίσου ανοικτό όχι μόνο στη σύζυγο, αλλά και στη μητέρα, στην αδελφή, στη θυγατέρα και σε άλλα θήλεα της οικογενείας.
English[en]
The right of salvation is equally open not only to the wife, but also to the mother, sister, daughter and other females of the household.
Spanish[es]
El derecho a la salvación le pertenece de igual modo no sólo a la esposa, sino también a la madre, la hermana, la hija y a las otras mujeres de la casa.
Finnish[fi]
Pelastumisoikeus on samaten tarjolla paitsi vaimoille, myöskin äidille, sisarelle, tyttärelle ja muille huonekunnan naisille.
French[fr]
Le droit au salut s’offre, à titre égal, non seulement à l’épouse mais aussi à la mère, à la sœur, à la fille et aux autres membres féminins de la famille.
Italian[it]
Il diritto alla salvezza è ugualmente offerto non solo alla moglie, ma anche alla madre, alla sorella, alla figlia e alle altre donne della casa.
Dutch[nl]
Niet alleen voor de echtgenote, maar ook voor de moeder, zuster, dochter en andere vrouwen van het huisgezin staat het recht op redding op gelijke wijze open.
Portuguese[pt]
O direito à salvação acha-se disponível, de maneira igual, não só à esposa, mas também à mãe, à irmã, à filha e a outras mulheres da casa.