Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنك تتبع ايميل بهذه السرعه
Bulgarian[bg]
Не можеш да проследиш нечия поща толкова бързо.
Bosnian[bs]
Ne možeš tako brzo ući u trag e-mailu.
Czech[cs]
Emailový účet nejde tak rychle vypátrat.
Greek[el]
Δεν μπορείς να ανιχνεύσεις ένα e-mail λογαριασμό τόσο γρήγορα.
English[en]
You can't trace an e-mail account that fast.
Spanish[es]
No se puede localizar una cuenta de e-mail tan rápidamente.
Estonian[et]
Maili sa nii kiiresti ei jälita.
Hebrew[he]
אי אפשר לאתר חשבון דוא " ל בכזו מהירות.
Croatian[hr]
Ne mozes tako brzo uci u trag e-mailu.
Hungarian[hu]
Ilyen gyorsan nem nyomozhatnak le egy címet.
Italian[it]
Non si puo'rintracciare un account e-mail cosi'in fretta.
Dutch[nl]
Zo snel kan je een e-mail account niet traceren.
Polish[pl]
Nie można wyśledzić konta emailowego tak szybko.
Portuguese[pt]
Não se pode localizar uma conta de e-mail tão rapidamente.
Romanian[ro]
Nu poţi intercepta un cont e-mail aşa de repede.
Serbian[sr]
Ne možeš tako brzo ući u trag e-mailu.
Turkish[tr]
Bir e-postanın izini bu kadar hızlı süremezsin.