Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف أذهب للإصطياد مع ( أغرون ) ورجاله من اجل تحسين الأوضاع
Bulgarian[bg]
Ще ловувам с Агрон и хората му, за да ги опозная.
Czech[cs]
Jdu lovit s Agronem a jeho lidmi, abych je lépe poznal.
German[de]
Ich jage mit Agron und seinen Leuten, um sie besser beurteilen zu können.
Greek[el]
Πάω για κυνήγι με τον Άγρον και τους δικούς του για να μπορέσω να τους αξιολογήσω.
English[en]
I hunt with Agron and his people, to better gauge them.
Spanish[es]
Voy a cazar con Agron y su gente, para evaluarlos mejor.
Estonian[et]
Lähen küttima Agroni ja tema rahvaga, et neid tundma õppida.
Persian[fa]
ميخوام با آگرون و مردمش به شکار برم تا اونارو بهتر بسنجم
Finnish[fi]
Metsästän Agronin ja väkensä kanssa, voidakseni paremmin arvioida heitä.
French[fr]
Je chasse avec Agron et ces gens, afin de mieux les jauger.
Hebrew[he]
אני יוצא לצוד עם אגרון ואנשיו כדי לעמוד על טיבם.
Italian[it]
Caccio con Agron e la sua gente per metterli alla prova.
Dutch[nl]
Ik ga jagen met Agron en zijn mensen, om ze beter te leren kennen.
Polish[pl]
Idę na łowy z Agronem i jego ludźmi, by lepiej im się przyjrzeć.
Portuguese[pt]
Eu vou caçar com Agron e o seu povo, para avaliar eles melhor
Romanian[ro]
O să vânez cu Agron şi ai săi, pentru a-i cunoaşte mai bine.
Russian[ru]
Я охочусь с Агроном и его людьми, чтобы лучше оценить их.
Slovenian[sl]
Z Agronom in njegovimi grem na lov, da jih ocenim.
Serbian[sr]
Idem u lov sa Agronom i njegovim ljudima, kako bi ih bolje upoznao.
Swedish[sv]
Jag ska gå på jakt med Agron och hans folk.
Thai[th]
ฉันล่ากับ Agron และประชาชนของเขา ที่ดีกว่าการวัดพวกเขา
Turkish[tr]
Ben daha iyi anlaşabilmek için Agron ve halkıyla ava gideceğim.