Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Med denne foranstaltning skal det kontrolleres, at bestemmelserne er blevet gennemført, så det sikres, at alle kravene om screening, kontrol og udstyrsspecifikationer overholdes.
German[de]
Mit diesem Überprüfungsverfahren soll sichergestellt werden, dass alle Vorschriften hinsichtlich Überprüfung, Kontrolle und Spezifizierung der Kontrollgeräte eingehalten werden.
Greek[el]
Πρόκειται για εγχείρημα που αποσκοπεί στη διαπίστωση της συμμόρφωσης σε όλες τις απαιτήσεις όσον αφορά τους ελέγχους, και τις προδιαγραφές του εξοπλισμού.
English[en]
This would be a compliance monitoring exercise to ensure that all screening, control and equipment specification requirements were being respected.
Spanish[es]
Se tratará de un ejercicio de control obligatorio para asegurar que todos los criterios de control y las especificaciones aplicables a los equipos utilizados para ello están siendo respetados.
Finnish[fi]
Tämä merkitsee noudattamisen valvontaa, jolla varmistetaan valvonnan, tarkastusten ja laitteisiin sovellettavien eritelmien määrittämisen vaatimusten kunnioittaminen.
French[fr]
Ces contrôles consisteront à vérifier que toutes les exigences de contrôle et de spécification des équipements sont respectées.
Italian[it]
Si tratta di un sistema di controllo dell’applicazione delle norme inteso ad assicurare il rispetto di tutti i requisiti concernenti il controllo e le specifiche delle apparecchiature.
Dutch[nl]
Dit is een manier om de naleving te controleren om te zorgen dat aan alle vereisten voor controles en specificatie van apparatuur wordt voldaan.
Portuguese[pt]
Tal consistirá em exercícios de controlo do cumprimento para garantir que são respeitados todos os requisitos em matéria de controlo e especificação de equipamentos.
Swedish[sv]
Det skulle då vara fråga om att övervaka att bestämmelserna efterlevs så att de specifika kraven på kontroller och utrustning respekteras.