Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
Disclosed is a working device in a water chamber, comprising a base fixed to the tube plate face, holding a heat transmission tube provided on the tube plate face, and a manipulator connected to the base, suspended in the water chamber.
French[fr]
L'invention concerne un dispositif de travail dans une chambre d'équilibre, comprenant une base fixée à la face d'une plaque de tube, supportant un tube de transmission de chaleur disposé sur la face de la plaque de tube, et un manipulateur raccordé à la base, suspendu dans la chambre d'équilibre.
Japanese[ja]
この水室内作業装置は、管板面にある伝熱管を保持して管板面に固定されるベースと、このベースに連結されると共に水室内に吊り下げられて配置されるマニピュレータとを備える。