Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
По време на събирането превозното средство трябва да бъде неподвижно
Czech[cs]
Během sběru musí vozidlo stát
Danish[da]
Køretøjet skal holde stille under indsamlingen
German[de]
Während des Einsammelns muss das Fahrzeug stehen
Greek[el]
κατά την κίνηση ή τη στάση του οχήματος προς αποκομιδή πρέπει να λειτουργεί αναλάμπων κίτρινος λαμπτήρας επί του οχήματος·
English[en]
The vehicle must be stationary during collection
Spanish[es]
Deberá ponerse en funcionamiento una luz intermitente de color naranja cuando el vehículo esté circulando o cuando se detenga para efectuar la recogida
Finnish[fi]
Ajoneuvon on oltava pysäköitynä keräyksen aikana
French[fr]
le véhicule doit être à l’arrêt pendant le ramassage
Hungarian[hu]
A járműnek a begyűjtés közben nem szabad mozognia
Lithuanian[lt]
Surenkant transporto priemonė turi stovėti
Latvian[lv]
Savākšanas laikā autotransporta līdzeklis jāaptur
Dutch[nl]
Het voertuig moet tijdens de ophaling stilstaan
Polish[pl]
Podczas zbiórki pojazd musi być zatrzymany
Portuguese[pt]
O veículo deve estar parado durante a recolha
Slovak[sk]
Vozidlo nesmie byť počas zberu v pohybe
Slovenian[sl]
Vozilo mora med zbiranjem mirovati
Swedish[sv]
Fordonet ska stå stilla vid insamlingen