Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيارة مفخخة تقتل اثنين من الجنود الأمريكان بغرب ( بغداد )
Czech[cs]
Sebevražedný atentátník zabil dva naše vojáky v Baghdadu.
German[de]
Ein Selbstmordattentäter tötet 2 US-Soldaten westlich von Bagdad.
Greek[el]
Βομβιστής σε αποστολή αυτοκτονίας, σκότωσε δύο στρατιώτες των ΗΠΑ... δυτικά της Βαγδάτης.
English[en]
... suicide car bomber kills two U.S. soldiers west of Baghdad.
Spanish[es]
" Atacante suicida en un auto mata a dos soldados americanos... "
Finnish[fi]
Autopommi tappoi kaksi USA: n sotilasta Länsi-Bagdadissa.
French[fr]
Un attentat à la voiture piégée tue deux soldats américains à l'ouest de Bagdad.
Hungarian[hu]
Egy öngyilkos merénylő megölt két amerikai katonát Bagdad mellett.
Italian[it]
".... un'autobomba suicida ha ucciso due soldati americani ad ovest di Baghdad.
Dutch[nl]
Een zelfmoordaanslag eist't leven van twee Amerikaanse soldaten.
Polish[pl]
/ " Zamachowiec-samobójca zabił / dwóch amerykańskich żołnierzy "
Portuguese[pt]
"... um carro bomba suicida mata dois soldados americanos a oeste de Bagdade.
Serbian[sr]
.... bombaš samoubica ubio je dva američka vojnika..... zapadno od Bagdada.
Swedish[sv]
... en självmordsbombare dödade två amerikanska soldater väster om Bagdad.
Turkish[tr]
... arabalı intihar bombacısı iki Amerikan askerini öldürdü Batı Bağdat'ta.