Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Докато сделката не приключи, ще стоим плътно тук.
Bosnian[bs]
Dok se posao ne obavi mi mirno sjedimo ovdje.
Czech[cs]
Než se uzavře obchod, budeme se držet zpátky.
English[en]
Till the deal gets done, we sit tight.
Spanish[es]
Hasta que el arreglo quede hecho, nos sentamos quietos.
Hebrew[he]
עד שהעסקה תיעשה, אנחנו מחכים.
Croatian[hr]
Dok se posao ne obavi mi mirno sjedimo ovdje.
Hungarian[hu]
Amíg megkötik az üzletet nyugton maradunk.
Italian[it]
Fino a che l'accordo non viene fatto, stiamo qui fermi.
Dutch[nl]
We blijven waar we zijn, totdat de deal rond is.
Polish[pl]
Póki wymiana się nie zakończy to siedzimy.
Portuguese[pt]
Até o acordo ser fechado ficamos sentados aqui.
Romanian[ro]
Până se încheie afacerea, stăm potoliţi.
Russian[ru]
Пока сделка не состоится, мы сидим тихо.
Serbian[sr]
Dok se posao ne obavi mi mirno sjedimo ovdje.