Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تقديم المشورة والدعم التشغيليين يوميا إلى الشرطة الوطنية الهايتية لكفالة مشاركة أفرادها في برامج التدريب أثناء الخدمة والتدريب المتخصص في مجال الخفارة المجتمعية، وتوفير المعلومات العامة، وخفارة الحدود، وتنظيم حركة المرور، والتحكم والقيادة، والأخلاقيات، وأساليب التدخل، وحفظ النظام، بما في ذلك توفير تدريب مخصص لأفراد مديرية إدارة السجون
English[en]
Provision of daily operational advice and support to the Haitian National Police to ensure that its officers participate in in-service training and specialized training programmes on community policing, general information, border policing, traffic policing, command and leadership, ethics, techniques and tactics of intervention and the maintenance of order, including specific training for Directorate of Prison Administration officers
Spanish[es]
Asesoramiento y apoyo operacionales diarios a la Policía Nacional de Haití para que sus agentes participen en programas de formación en el empleo y capacitación especializada sobre policía de proximidad, información general, policía fronteriza, policía de tráfico, mando y dirección, ética, técnicas y tácticas de intervención y mantenimiento del orden, incluida la capacitación específica de los agentes de la Dirección de Administración Penitenciaria
French[fr]
Fourniture d’un soutien et de conseils opérationnels quotidiens à la Police nationale d’Haïti afin de garantir que ses membres suivent une formation en cours d’emploi et des programmes de formation spécialisés sur la surveillance policière de proximité, l’information générale, la police des frontières, la police de la circulation, le commandement et l’encadrement, l’éthique, les techniques et stratégies d’intervention, ainsi que le maintien de l’ordre public, et que le personnel de la Direction de l’administration pénitentiaire suive une formation spécifique
Russian[ru]
Предоставление на ежедневной основе консультаций по оперативным вопросам и оказание оперативной поддержки Гаитянской национальной полиции с целью обеспечить прохождение сотрудниками Гаитянской национальной полиции обучения без отрыва от службы и специальных курсов по работе участковой полиции, пограничной полиции, дорожной полиции, общих информационных курсов, занятий по управлению и лидерству, по вопросам этики, технике и тактике оперативных мероприятий, а также поддержания порядка, в том числе по специальной подготовке для сотрудников Управления пенитенциарных учреждений
Chinese[zh]
向海地国家警察提供日常业务咨询和支持,以确保其警官参加下列方面的在职培训和专门培训方案:社区警务、一般信息、边防警务、交通管理、指挥和领导、道德、干预技术和战术及维持秩序,包括为监狱管理局官员举办专门培训