Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Dungan ang among pamilya aron mag-ampo. (kumoa ang kamot)
German[de]
wenn wir alle zum Beten niederknien. (schließen Sie die Hand zur Faust)
English[en]
Together our family kneels down to pray. (close fist)
Spanish[es]
que nos hincamos a orar en familia. (cerrar el puño)
French[fr]
Qu’à genoux, en famille, nous prions chaque fois. (Fermez le poing)
Gilbertese[gil]
Ni kabane ara utu a katorobubua n tataro. (kaina te timoi)
Italian[it]
che la mia famiglia si inginocchia a pregare. (chiudi la mano a pugno)
Japanese[ja]
家族みんなでひざまずき 一緒にお祈りできるから(こぶしを握る)
Korean[ko]
가족이 함께 무릎 꿇고 기도하니까요. (손을 모아 주먹을 쥔다)
Portuguese[pt]
Quando a família se ajoelha para orar. (feche a mão)
Russian[ru]
Молится вместе вся наша семья. (сожмите кулак)
Samoan[sm]
E tootutuli faatasi lo’u aiga ma tatalo atu. (uu le moto i le lima)
Tagalog[tl]
Sama-samang nakaluhod at nagdarasal ang aming pamilya. (itikom ang kamao)
Tongan[to]
Tūʻulutui hoku fāmilí ke lotu fakatahá. (tāpuni e ʻulutuhú)