Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Nákladní silniční doprava potravin, nápojů, obilnin, semen, alkoholických a nealkoholických nápojů, tabákových výrobků, cukru, kávy, čaje, kakaa, pikantních příloh
Danish[da]
Godstransport ad landevej af næringsmidler, drikke, kornprodukter, frø, alkoholholdige og ikke-alkoholholdige drikke, tobaksprodukter, sukker, kaffe, te, kakao, pikante saucer
German[de]
Gütertransporte auf der Straße für Nahrungsmittel, Getränke, Zerealien, Sämereien, alkoholische und alkoholfreie Getränke, Tabakerzeugnisse, Zucker, Kaffee, Tee, Kakao, Würzsoßen
Greek[el]
Οδική μεταφορά φορτίων σε σχέση με τρόφιμα, ποτά, δημητριακά, σπόρους, οινοπνευματώδη και μη οινοπνευματώδη ποτά, προϊόντα καπνού, ζάχαρη, καφέ, τσάι, κακάο, καρυκεύματα
English[en]
Freight transport by road of foodstuffs, beverages, cereals, seeds, alcoholic and non-alcoholic drinks, tobacco products, sugar, coffee, tea, cocoa, relishes
Spanish[es]
Transporte de cargamentos por carretera de alimentos, bebidas, cereales, semillas, bebidas con alcohol y sin alcohol, productos de tabaco, azucar, café, té, cacao, salsas
Estonian[et]
Toidukaupade, jookide, teravilja, seemnete, alkohol- ja alkoholivabade jookide, tubakatoodete, suhkru, kohvi, tee, kakao, maitseainete maanteetransport
Finnish[fi]
Elintarvikkeiden, juomien, viljojen, siementen, alkoholia sisältävien ja alkoholittomien juomien, tupakkatuotteiden, sokerin, kahvin, teen, kaakaon, relissien rahtikuljetus teitse
French[fr]
Transport par route d'aliments, boissons, céréales, semences, boissons alcooliques et non alcooliques, produits du tabac, sucre, café, thé, cacao, achards
Hungarian[hu]
Élelmiszerek, italok, gabonafélék, magok, alkoholos és alkoholmentes italok, dohánytermékek, cukor, kávé, tea, kakaó, ételízesítők teherszállítása közúton
Italian[it]
Trasporto merci su strada di alimenti, bevande, cereali, sementi, bevande alcoliche e analcoliche, prodotti a base di tabacco, zucchero, caffè, tè, cacao, salse piccanti
Lithuanian[lt]
Maisto produktų, gėrimų, javainių, sėklų, svaigiųjų ir gaiviųjų gėrimų, tabako gaminių, cukraus, kavos, arbatos, kakavos, pagardų krovinių vežimas sausumos keliais
Latvian[lv]
Pārtikas produktu, dzērienu, graudaugu, sēklu, alkoholisko un bezalkoholisko dzērienu, tabakas izstrādājumu, cukura, kafijas, tējas, kakao, uzkodu kravas transportēšana pa ceļu
Maltese[mt]
Transport ta' merkanzija permezz ta' l-art ta' affarijiet ta' l-ikel, xorb, ċereali, żrieragħ, xorb alkoħoliku u mhux alkoħoliku, prodotti tat-tabakk, zokkor, kafè, te, kawkaw, ħwawar
Dutch[nl]
Goederenvervoer over de weg van levensmiddelen, dranken, graanpreparaten, zaden, alcoholhoudende en alcoholvrije dranken, tabaksproducten, suiker, koffie, thee, cacao, atjars
Polish[pl]
Drogowy transport towarów żywnościowych, napojów, płatków zbożowych, ziaren, napojów alkoholowych i bezalkoholowych, wyrobów tytoniowych, cukru, kawy, herbaty, kakao, przypraw smakowych
Portuguese[pt]
Transporte rodoviário de mercadorias, nomeadamente de alimentos, bebidas, cereais, sementes, bebidas alcoólicas e não alcoólicas, produtos de tabaco, açúcar, café, chá, cacau, temperos
Slovak[sk]
Nákladná cestná doprava v oblasti potravín, nápojov, cereálií, semien, alkoholických a nealkoholických nápojov, tabakových výrobkov, cukru, kávy, čaju, kakaa, jednohubiek
Slovenian[sl]
Cestni transport tovora z živili, pijačami, žitaricami, semeni, alkoholnimi in brezalkoholnimi pijačami, tobačnimi izdelki, sladkorjem, kavo, čajem, kakavom, pikantnimi začimbami (reliši)
Swedish[sv]
Godstransport på väg av livsmedel, drycker, spannmål, fröer, alkoholhaltiga och alkoholfria drycker, tobaksprodukter, socker, kaffe, te, kakao, smakämnen