Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمتلك أي سلاحٍ مُسجّل ؟
Bulgarian[bg]
Притежава ли някакви оръжия?
Czech[cs]
Vlastní nějakou registrovanou zbraň?
German[de]
Besitzt er registrierte Waffen?
Greek[el]
Έχει στην κατοχή του δηλωμένα όπλα;
English[en]
Does he own any registered weapons?
Spanish[es]
¿Tiene algún arma registrada?
Estonian[et]
Kas talle kuulub mõni relv?
Persian[fa]
اون اسلحه اي نخريده ؟
Finnish[fi]
Onko hänelle rekisteröity aseita?
French[fr]
Il détient des armes?
Hebrew[he]
הוא מחזיק בכלי נשק מרושים?
Croatian[hr]
Posjeduje li oruzje?
Hungarian[hu]
Van a birtokában valamilyen bejegyzett fegyver?
Indonesian[id]
Apa dia punya catatan kepemilikan senjata?
Italian[it]
Possiede qualche arma registrata?
Japanese[ja]
登録 さ れ た 武器 は 何 も な い よ な ?
Dutch[nl]
Heeft hij geregistreerde wapens?
Polish[pl]
Posiada jakąś zarejestrowaną broń?
Portuguese[pt]
Ele possui alguma arma registada?
Romanian[ro]
Detine vreo armă înregistrată?
Russian[ru]
У него есть зарегистрированное оружие?
Serbian[sr]
Ima li neko registrovano oružje?
Swedish[sv]
Äger han några vapen?
Thai[th]
เขามีปืนที่จดทะเบียนแล้ว ในครอบครองบ้างมั้ย
Turkish[tr]
Herhangi bir lisanslı silahı varmı?
Vietnamese[vi]
Anh ta có sở hữu bất kỳ vũ khí nào có giấy phép không?