Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нито една от горепосочените стоки не е свързана с океанография, морски живи организми и морски бозайници
Czech[cs]
Výše uvedené zboží se nevztahuje k oceánografii, mořskému životu ani vodním savcům
Danish[da]
Ingen af førnævnte varer dog i forbindelse med oceanografi, havlevende dyr eller havpattedyr
German[de]
Keine der vorstehend genannten Waren in Bezug auf Ozeanografie, Meereslebewesen oder Wassersäugetiere
Greek[el]
Κανένα από τα προαναφερόμενα είδη σε σχέση με ωκεανογραφία, θαλάσσια ζωή ή υδρόβια θηλαστικά
English[en]
None of the aforesaid goods relating to oceanography, marine life or aquatic mammals
Spanish[es]
Ninguno de los productos mencionados que estén relacionados con la oceanografía, la vida marina o los mamíferos acuáticos
Estonian[et]
Eelnimetatud tooted ei seondu okeanograafia, merekeskkonna ega mereimetajatega
Finnish[fi]
Mitkään edellä mainituista tuotteista eivät liity merentutkimukseen, meriympäristöön tai merinisäkkäisiin
French[fr]
Aucun des produits précités ne se rapportant à l'océanographie, à la vie marine ou aux mammifères aquatiques
Hungarian[hu]
A fent említett áruk egyike sem óceanográfiához, tengeri élethez vagy víziemlősökhöz kapcsolódóan
Italian[it]
Tranne i prodotti relativi ad oceanografia, fauna marina o mammiferi acquatici
Lithuanian[lt]
Visos minėtos prekės nesusijusios su okeanografija, jūrų augalija ir gyvūnija ar jūrų žinduoliais
Latvian[lv]
Neviena no iepriekš minētajām precēm nav saistīta ar okeanogrāfiju, jūras dzīvi vai ūdens zīdītājiem
Maltese[mt]
L-ebda wieħed mill-oġġetti msemmija ma hu relatat ma' l-oċeanografija, il-ħajja marittima jew mammiferi akkwatiċi
Dutch[nl]
Geen van de voornoemde goederen houdt verband met oceanografie, zee- en waterdieren of zoogdieren die in zee leven
Polish[pl]
Żadne z wyżej wymienionych towarów nie związane z oceanografią, życiem w morzach lub ssakami wodnymi
Portuguese[pt]
Nenhum dos produtos atrás citados se encontra relacionado com oceanografia, vida marinha ou mamíferos aquáticos
Romanian[ro]
Niciunul dintre articolele de mai sus nefiind legate de oceanografie, viata acvatica sau mamifere acvatice
Slovak[sk]
Žiadne z vyššie uvedených výrobkov nesúvisia s oceánografiou, morskou biológiou alebo vodnými živočíchmi
Slovenian[sl]
Našteto blago je v zvezi z oceanografijo, morskim življem ali vodnimi sesalci
Swedish[sv]
Ingen av nämnda varor är relaterad till oceanografi, marint liv eller vattenlevande däggdjur