Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يقومون بذلك حتى الان ؟
Bulgarian[bg]
Правят ли още телефонни указатели?
Czech[cs]
Takže, stále dělají seznamy?
English[en]
So, do they still make phonebooks?
Spanish[es]
¿Y aún hacen directorios telefónicos?
Estonian[et]
Kas neid tehakse ikka veel?
Persian[fa]
خب ، اونا هنوز هم دفترچه تلفن ميسازن ؟
French[fr]
Ils en font toujours, des annuaires?
Hebrew[he]
הם עדיין מייצרים ספרי טלפון?
Hungarian[hu]
Még mindig gyártanak telefonkönyvet?
Indonesian[id]
Jadi, apa mereka masih membuat buku telpon?
Italian[it]
Stampano ancora gli elenchi?
Korean[ko]
그 회사에선 아직 전화번호부를 만드나요?
Macedonian[mk]
Прават ли уште телефонски именици?
Malay[ms]
Kilang tu masih buat buku telefon?
Dutch[nl]
Maken ze nog telefoonboeken?
Portuguese[pt]
E ainda fazem listas telefónicas?
Romanian[ro]
Încă mai fac cărţi de telefon?
Slovak[sk]
Takže, ešte stále robia zoznamy?
Serbian[sr]
Još prave imenike?
Swedish[sv]
Gör de fortfarande telefonkataloger?