Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Водата е също така важен икономически ресурс и е основа за регулирането на екосистемите, биологичното разнообразие и климата.
Czech[cs]
Voda je rovněž důležitým hospodářským zdrojem a slouží jako páteř pro biologickou rozmanitost, klima a regulaci ekosystémů.
Danish[da]
Vand er også en vigtig økonomisk ressource og udgør grundlaget for reguleringen af biodiversitet, klima og økosystemer.
German[de]
Wasser ist auch eine wichtige wirtschaftliche Ressource und dient als Grundlage für die biologische Vielfalt, das Klima und die Regulierung von Ökosystemen.
Greek[el]
Το νερό είναι επίσης σημαντικός οικονομικός πόρος και αποτελεί τη ραχοκοκαλιά της βιοποικιλότητας και της ρύθμισης του κλίματος και των οικοσυστημάτων.
English[en]
Water is also an important economic resource and serves as the backbone for biodiversity, climate and ecosystem regulation.
Spanish[es]
El agua es también un importante recurso económico y constituye la piedra angular de la biodiversidad, del clima y de la regulación de los ecosistemas.
Estonian[et]
Vesi on ka oluline majandusressurss ning sellel on tähtis roll bioloogilise mitmekesisuse, kliima ja ökosüsteemi reguleerimisel.
Finnish[fi]
Vesi on myös tärkeä taloudellinen voimavara ja luonnon monimuotoisuutta, ilmastoa ja ekosysteemiä kannatteleva elementti.
French[fr]
L’eau est également une ressource économique importante et constitue un élément fondamental de régulation de la biodiversité, du climat et de l’écosystème.
Croatian[hr]
Voda je važan gospodarski resurs i osnova biološke raznolikosti, klime i regulacije ekosustava.
Hungarian[hu]
A víz egyúttal fontos gazdasági erőforrás, és a biológiai sokféleség, az éghajlat és az ökoszisztéma szabályozásának gerincét alkotja.
Italian[it]
L'acqua è inoltre una risorsa economica importante e un elemento fondamentale per la regolazione della biodiversità, del clima e degli ecosistemi.
Lithuanian[lt]
Vanduo taip pat yra svarbus ekonominis išteklius ir biologinės įvairovės, klimato ir ekosistemų reguliavimo pagrindas.
Latvian[lv]
Ūdens ir svarīgs ekonomisks resurss, un ap to ir centrēts bioloģiskās daudzveidības, klimata un ekosistēmu regulējums.
Maltese[mt]
L-ilma huwa wkoll riżorsa ekonomika importanti u jservi bħala l-bażi għar-regolamentar tal-bijodiversità, tal-klima u tal-ekosistemi.
Dutch[nl]
Water is ook een belangrijke economische hulpbron en dient als ruggengraat voor de regelgeving inzake biodiversiteit, klimaat en het ecosysteem.
Polish[pl]
Woda stanowi także ważny zasób gospodarczy i pełni zasadniczą rolę w zachowaniu bioróżnorodności i regulowaniu klimatu i ekosystemów.
Portuguese[pt]
A água também constitui um recurso económico importante de que depende regulação da biodiversidade, do clima e dos ecossistemas.
Romanian[ro]
De asemenea, apa este o resursă economică importantă și este fundamentul biodiversității, al climei și al reglării ecosistemelor.
Slovak[sk]
Voda je tiež dôležitým hospodárskym zdrojom a slúži ako základ regulácie biodiverzity, klímy a ekosystémov.
Slovenian[sl]
Voda je tudi pomemben gospodarski vir in je podlaga za uravnavanje biotske raznovrstnosti, podnebja in ekosistemov.
Swedish[sv]
Vatten är också en viktig ekonomisk resurs och utgör grunden för reglering av biologisk mångfald, klimat och ekosystem.