Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سكويدي ) ، يمسح بسرعة
Bulgarian[bg]
Медузата търси нервно.
Bangla[bn]
স্কুইডি অনেক দ্রুত এগুচ্ছে ।
Bosnian[bs]
Lignja dolazi velikom brzinom.
Catalan[ca]
Calamar arrossegant-se ràpidament.
Czech[cs]
Chobotnička kvaltuje.
German[de]
Unser Kraki hat's aber eilig.
English[en]
Squiddy's sweeping in quick.
Spanish[es]
El Chipirón viene directo.
Persian[fa]
اختاپوس ها دارن به سرعت جستجو مي كنن.
Hebrew[he]
" תמנון " מתקרב במהירות.
Croatian[hr]
Lignjić dolazi velikom brzinom.
Italian[it]
La seppia si avvicina in fretta.
Macedonian[mk]
Доаѓа лигња со голема брзина.
Malay[ms]
Ini Squiddy menyapu dalam cepat.
Norwegian[nb]
En Blekkis kommer raskt.
Portuguese[pt]
A luta está chegando perto.
Romanian[ro]
Squiddy cercetează imediat.
Russian[ru]
Спрут сел нам на хвост.
Slovenian[sl]
Hobotnica se nam približuje.
Albanian[sq]
Squiddy po na afrohet me shpejtësi.
Serbian[sr]
Лигња долази великом брзином.
Swedish[sv]
Bläckis är snabb.
Turkish[tr]
Ahtapot çok hızlı hareket ediyor.