Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
радиопредавателите за симултанен превод по време на многоезични конференции;
Czech[cs]
radiové vysílače pro simultánní tlumočení při mnohojazyčných konferencích;
Danish[da]
Radiosendere til simultanoversættelse på flersprogede konferencer.
German[de]
Spezialsender für die simultane Übersetzung bei mehrsprachig geführten Verhandlungen;
Greek[el]
οι πομποί για τη ραδιοφωνία για ταυτόχρονη διερμηνεία σε πολύγλωσσες διασκέψεις·
English[en]
radio transmitters for simultaneous interpretation at multilingual conferences;
Spanish[es]
radiotransmisores para interpretación simultánea en conferencias multilingües;
Estonian[et]
raadiosaatjad sünkroontõlke jaoks mitmekeelsetel konverentsidel;
Finnish[fi]
radiolähettimet simultaanitulkintaan monikielisissä konferensseissa;
French[fr]
les émetteurs radio pour l’interprétation simultanée lors de conférences plurilingues;
Hungarian[hu]
a több nyelven folyó konferenciák szinkrontolmácsolásához használt rádióadó-készülékek;
Italian[it]
trasmettitori radio per l’interpretazione simultanea alle conferenze tenute in più lingue;
Lithuanian[lt]
radijo siųstuvai, skirti sinchroniniam vertimui daugiakalbėse konferencijose;
Latvian[lv]
radioraidītāji sinhronajai tulkošanai daudzvalodu konferencēs;
Maltese[mt]
transmitters tar-radju għall-interpretazzjoni simultanja waqt konferenzi multilingwi;
Dutch[nl]
radiozenders voor simultaanvertaling op meertalige conferenties;
Polish[pl]
nadajniki radiowe do symultanicznego tłumaczenia na konferencjach wielojęzycznych;
Portuguese[pt]
Os transmissores de rádio para a interpretação simultânea em conferências multilingues;
Romanian[ro]
transmițătoare radio pentru interpretare simultană la conferințe multilingve;
Slovak[sk]
rádiové vysielače na simultánne tlmočenie na viacjazyčných konferenciách;
Slovenian[sl]
radijske oddajnike za simultano tolmačenje na večjezikovnih konferencah;
Swedish[sv]
Radiosändare för simultantolkning på flerspråkiga konferenser.