Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Basislovgivningen på dette område er loven om havfiskeri og loven om ferskvandsfiskeri.
German[de]
Die wichtigsten Rechtsgrundlagen in diesem Bereich sind das Seefischereigesetz und das Süßwasserfischereigesetz.
Greek[el]
Η βασική νομοθεσία στον τομέα αυτόν συνίσταται από το νόμο περί θαλάσσιας αλιείας και το νόμο περί αλιείας εσωτερικών υδάτων.
English[en]
The basic legislation in this area consists of the Marine Fisheries Act and the Freshwater Fisheries Act.
Spanish[es]
La legislación básica en este ámbito consiste en la Ley de pesca marina y la Ley de pesca de agua dulce.
Finnish[fi]
Peruslainsäädäntöä alalla ovat merikalastuslaki ja laki makean veden kalastuksesta.
French[fr]
La législation de base dans ce domaine est la loi sur la pêche maritime et la loi sur la pêche en eau douce.
Italian[it]
La legislazione di base in questo settore consiste nella legge sulla pesca marittima e nella legge sulla pesca d'acqua dolce.
Dutch[nl]
De basiswetgeving op dit gebied wordt gevormd door de zeevisserijwet en de zoetwatervisserijwet.
Portuguese[pt]
Neste domínio, a legislação de base é a Lei da pesca marítima e a Lei da pesca em águas doces.
Swedish[sv]
Den grundläggande lagstiftningen på detta område består av lagen om havsfiske respektive lagen om insjöfiske.