Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Управление натърговски сделки, подпомагане на търговско управление и услуги за поддръжка във връзка със системи за бизбес поддръжка (BSS) и операционни системи (OSS), телекомуникации
Czech[cs]
Správa, administrativa a služby podpory zaměřené na systémy na podporu podnikání (BSS) a systémy na podporu provozu (OSS), ve formě telekomunikačních služeb
Danish[da]
Ledelses-, administrations- og supporttjenester i forbindelse med virksomhedsstøttesystemer (BSS) og driftsstøttesystemer (OSS) i form af telekommunikationsvirksomhed
Greek[el]
Υπηρεσίες διαχείρισης, διοίκησης και υποστήριξης σε σχέση με συστήματα υποστήριξης επιχειρήσεων και συστήματα υποστήριξης εργασιών, ως υπηρεσίες τηλεπικοινωνίας
English[en]
Management, administration and support services in relation to business support systems (BSS) and operations support systems (OSS), being telecommunication services
Spanish[es]
Servicios de gestión, administración y soporte en relación con sistemas de soporte a los negocios (BSS) y sistemas de soporte a las operaciones (OSS), que son servicios de telecomunicaciones
Estonian[et]
Juhtimis-, haldus- ja tugiteenused seoses äritugisüsteemide (BSS) ja operatsioonitugisüsteemidega (OSS), sideteenustena
Finnish[fi]
Johto-, hallinto- ja tukipalvelut, jotka liittyvät yritysten tukijärjestelmiin ja toiminnallisiin tukijärjestelmiin, tietoliikennepalvelujen muodossa
French[fr]
Services de gestion, d'administration et d'assistance liés aux systèmes de soutien à l'entreprise (SSE) et systèmes de soutien opérationnel (SSO), étant des services de télécommunication
Croatian[hr]
Usluge upravljanja, administriranja i podrške u vezi sa sustavima za poslovnu podršku (BSS) i sustavima za operativnu podršku (OSS) u obliku telekomunikacijskih usluga
Hungarian[hu]
Üzleti támogató rendszerekhez és művelettámogató rendszerekhez kapcsolódó kezelési, adminisztrációs és támogató szolgáltatások, melyek távközlési szolgáltatások
Italian[it]
Gestione, amministrazione e assistenza in relazione a sistemi di supporto aziendale (BSS) e sistemi di supporto d'operazioni (OSS), ovvero servizi di telecomunicazione
Lithuanian[lt]
Vadybos, administravimo ir palaikymo paslaugos, susijusios su verslo palaikymo sistemoms (BSS) ir veiklos palaikymo sistemoms (OSS), kaip telekomunikacijų paslaugos
Latvian[lv]
Vadības, administrēšanas un atbalsta pakalpojumi saistībā ar uzņēmējdarbības atbalsta sistēmām (BSS) un darbības atbalsta sistēmām (OSS) kā telekomunikāciju pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' ġestjoni, amministrazzjoni u appoġġ fir-rigward ta' sistemi ta' appoġġ fin-negozju (BSS) u sistemi ta' appoġġ operattiv (OSS), li huma servizzi ta' telekomunikazzjoni
Dutch[nl]
Beheer, administratie en ondersteuning in verband met systemen voor bedrijfsondersteuning (BSS) en systemen voor operationele ondersteuning (OSS), in de vorm van telecommunicatie
Polish[pl]
Usługi zarządzania, administrowania i wsparcia związane z systemami wsparcia biznesowego (BSS) i systemami wsparcia operacyjnego (OSS) stanowiące usługi telekomunikacyjne
Portuguese[pt]
Serviços de gestão, administração e apoio relacionados com sistemas de suporte empresarial e sistemas de suporte operacional, sendo serviços de telecomunicações
Romanian[ro]
Servicii de management, de administrare şi de asistenţă cu privire la sisteme de asistenţă pentru firme (BSS) şi sisteme de asistenţă pentru operaţiuni (OSS), fiind servicii de telecomunicaţii
Slovak[sk]
Riadiace, administratívne a podporné služby v oblasti obchodných podporných systémov (BSS) a systémov prevádzkovych podpory (OSS) v podobe telekomunikačných služieb
Slovenian[sl]
Storitve upravljanja, administracije in podpore kot telekomunikacijske storitve v zvezi s sistemi za podporo poslovanju in sistemi za podporo delovanju
Swedish[sv]
Lednings-, administrations- och stödtjänster i samband med affärsstödsystem (business support systems, BSS) och driftstödsystem (operations support systems, OSS) utgörande telekommunikationstjänster