Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Софтуер като услуга (SааS), Доставчик на менажирани услуги (msp) и доставчик на приложни услуги (ASP), включващ софтуер за употреба при предаване на финансови съобщения, а именно свързване с и обработка на финансови транзакции а за безопасни плащания или чрез обезопасена финансова мрежа
Czech[cs]
Software jako služba (SaaS), Poskytovatel řízených služeb (MSP) a poskytovatel aplikačních služeb (ASP) zaměřený na software pro použití při zpracování finančních zpráv, jmenovitě pro připojení k finančním transakcím a jejich zpracování prostřednictvím zabezpečené sítě plateb nebo prostřednictvím zabezpečené finanční sítě
Danish[da]
Software som en tjeneste (SaaS), Managed service provider (MSP) og applikationstjenesteudbyder (ASP) med software til brug inden for global udveksling af finansielle meddelelser, nemlig tilslutning til og forarbejdning af finansielle transaktioner via et sikkert betalingsnetværk eller via et sikkert finansielt netværk
German[de]
SaaS (Software as a Service), Managed Service Provider (MSP) und Anwendungsdiensteanbieter (ASP) für Software zur Verwendung beim Übermitteln von Finanznachrichten, nämlich beim Verbinden mit und beim Verarbeiten von Finanztransaktionen über ein sicheres Zahlungsnetzwerk oder über ein sicheres Finanznetzwerk
Greek[el]
Λογισμικό ως υπηρεσίες παροχέα υπηρεσιών, Υπηρεσίες παρόχου διαχειριζόμενων υπηρεσιών και υπηρεσίες παρόχου υπηρεσιών εφαρμογών σε σχέση με λογισμικό για χρήση σε μηνυματοδοσία χρηματοπιστωτικού περιεχομένου, συγκεκριμένα σύνδεση σε και επεξεργασία χρηματοπιστωτικών συναλλαγών μέσω ασφαλούς δικτύου πληρωμών ή μέσω ασφαλούς χρηματοπιστωτικού δικτύου
English[en]
Software as a service (SAAS), managed service provider (MSP), and application service provider (ASP) featuring software for use for financial messaging, namely connecting to and processing financial transactions through a secure payments network or through a secure financial network
Spanish[es]
Software como servicio (SaaS), Proveedor de servicios gestionados (MSP) y proveedor de servicios de aplicaciones (ASP) con software para su uso para mensajería financiera, en concreto conexión con transacciones financieras y su procesamiento a través de una red de pagos segura o a través de una red financiera segura
Estonian[et]
Tarkvarateenused (SaaS), Hallatavate teenuste pakkuja (MSP) ja rakendusteenuse pakkuja (ASP) tarkvaraga kasutamiseks finantssõnumite saatmisel, nimelt finantstehingutega ühendamine ja nende töötlemine läbi turvamaksete võrgu või turvalise finantsvõrgu
Finnish[fi]
Ohjelmistot palveluina (SaaS), Ylläpidettyjen palvelujen tarjoajan (MSP) ja sovelluspalvelujen tarjoajan (ASP) palvelut sellaisen ohjelmiston alalla, jota käytetään rahataloudellisessa sanomaliikenteessä, nimittäin yhteyden muodostamisessa turvattuun maksuverkkoon tai rahoitusverkkoon ja maksutapahtumien käsittelyssä näiden verkkojen välityksellä
French[fr]
Logiciel-service, Fournisseur de services gérés (MSP), et fournisseur de services applicatifs (ASP) proposant des logiciels pour la messagerie financière, à savoir la connexion à et le traitement de transactions financières par le biais d'un réseau sécurisé de paiement ou d'un réseau financier sécurisé
Croatian[hr]
Softver kao usluga (SaaS), Pružatelj upravljanih usluga (MSP) i pružatelj aplikacijskih usluga (ASP) koji sadrže softver za korištenje u razmjeni financijskih poruka, odnosno povezivanje i obrađivanje financijskih transakcija putem mreže za sigurna plaćanja ili putem sigurne financijske mreže
Hungarian[hu]
Szoftver-mint-szolgáltatás (SaaS), Pénzügyi tárgyú üzenetküldéshez, nevezetesen pénzügyi tranzakciókhoz biztonságos fizetési hálózaton vagy biztonságos pénzügyi hálózaton keresztül történő csatlakozáshoz és ezek feldolgozásához használt szoftvert kínáló, irányított szolgáltatást nyújtó szolgáltató (MSP) és alkalmazás-szolgáltató (ASP)
Italian[it]
Software come servizi (SAAS), Servizi di provider di servizi gestiti (MSP) e provider di applicazioni (ASP) relativi a software per l'invio di messaggi finanziari, ovvero la connessione a e l'elaborazione di transazioni finanziarie tramite una rete sicura per pagamenti o una rete finanziaria sicura
Lithuanian[lt]
Programinė įranga kaip paslauga, Valdymo paslaugų teikimas (MSP paslaugos) ir taikomosios paslaugos (ASP paslaugos), susijusios su programine įranga, naudojama finansiniams pranešimams teikti, būtent susidedantiems iš apdorotų finansinių sandorių informacijos, teikiamos saugiu mokėjimų tinklu arba saugiu finansiniu tinklu
Latvian[lv]
Programmatūra kā pakalpojums (SaaS), Pārvaldīto pakalpojumu sniedzēji un lietotņu pakalpojumu sniedzēji, kas ietver tādas programmatūras, kas ir paredzētas finanšu ziņojumu sūtīšanai, proti, finanšu darījumu savienošanai, kā arī apstrādei ar drošo maksājumu tīklu, kā arī ar drošo finanšu tīklu palīdzību
Maltese[mt]
Softwer bħala servizz (SaaS), Fornitur ta' servizz immaniġġjat (MSP), u application service provider (ASP) li fihom softwer għall-użu fl-immessaġġjar finanzjarju, jiġifieri l-ikkonnettjar ma' u l-ipproċessar ta' tranżazzjonijiet finanzjarji permezz ta' netwerk ta' pagamenti sikur jew permezz ta' netwerk finanzjarju sikur
Dutch[nl]
Software die als een onlinedienst wordt aangeboden (diensten van SaaS-providers), Diensten van beheerde serviceproviders (MSP), en applicatieserviceproviders (ASP) met software voor gebruik bij financiële berichtgeving, te weten het koppelen en verwerken van financiële transacties via een beveiligd betalingsnetwerk of via een beveiligd financieel netwerk
Polish[pl]
Usługi oprogramowania jako usługi (SAAS), Dostawca usług zarządzania i dostawca usług aplikacyjnych obejmujące oprogramowanie do przesyłania wiadomości finansowych, mianowicie łączenia się z transakcjami finansowymi i realizacją transakcji finansowych za pośrednictwem zabezpieczonej sieci do dokonywania płatności lub zabezpieczonej sieci w zakresie finansów
Portuguese[pt]
Serviços de software distribuído como um serviço (SAAS), Serviços de fornecedor de serviços geridos (MSP) e de fornecedor de serviços de aplicações (ASP) que incluem software para uso no domínio da transmissão de mensagens financeiras, especificamente a ligação a e o processamento de transações financeiras através de redes de pagamento seguras ou através de redes financeiras seguras
Romanian[ro]
Serviciu informatic (SAAS), Furnizor de servicii administrate (MSP) şi furnizor de servicii de aplicaţii (ASP) care oferă software pentru mesagerie financiară şi anume, pentru conectarea la şi pentru prelucrarea tranzacţiilor financiare într-o reţea de plăţi securizată sau într-o reţea financiară securizată
Slovak[sk]
Softvér v podobe služieb (SaaS), Poskytovateľ spravovaných služieb (MSP) a služby poskytovateľa aplikácií (ASP) zahŕňajúce softvér používaný v oblasti prenosu finančných správ, menovite spájania sa a spracovania finančných transakcií prostredníctvom zabezpečenej platobnej siete alebo zabezpečenej finančnej siete
Slovenian[sl]
Programska oprema kot storitev, Ponudnik upravljanih storitev (MSP) in ponudnik aplikacijskih storitev (ASP) s programsko opremo za uporabo pri finančnem sporočanju, in sicer povezovanje in obdelovanje finančnih transakcij preko zaščitenega plačilnega omrežja in zaščitenega finančnega omrežja
Swedish[sv]
Programvara som en tjänst (Software as a service, SaaS), Funktionstjänster och uthyrning av standardprogram för finansiella meddelanden, nämligen anslutning till och behandling av finansiella transaktioner genom ett nät för säkra betalningar eller genom ett säkert finansiellt nät