Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الحقيقه, ليست لدي اي خطط مع كيث
Bosnian[bs]
Zapravo, imam nula planova sa Kitom.
Czech[cs]
Náhodou nemám s Keithem naprosto nic v plánu.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, έχω " 0 " σχέδια με Keith.
English[en]
As the matter in fact I have absolutely zero plans with Keith.
Spanish[es]
En realidad, tengo " 0 " planes con Keith.
Persian[fa]
در واقع من هيچ قراري با کيت ندارم
Finnish[fi]
Itseasiassa minulla ei ole yhtään suunnitelmaa Keithin kanssa.
French[fr]
Puisque c'est la question, en fait, je n'ai absolument aucun plan avec Keith.
Hebrew[he]
למען האמת,'אין לי שום תוכניות עם קית.
Hungarian[hu]
Ami azt illeti, a világon semmit nem tudok Keith-ről.
Dutch[nl]
Eerlijk gezegd, ik heb helemaal geen plannen met Keith.
Polish[pl]
Właściwie, mam zero planów z Keithem.
Portuguese[pt]
Na verdade, tenho " 0 " planos com Keith.
Romanian[ro]
De fapt, am " 0 " planuri cu Keith.
Russian[ru]
Между прочим, у меня нет никаких планов на Кита.
Serbian[sr]
Zapravo, imam nula planova sa Kitom.
Turkish[tr]
Aslında benim Keit ile sıfır planım var!