Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
еднакъв баланс на зареждането, измерен от модула за данни за ПСНЕ;
Czech[cs]
identický stav nabití měřený datovým modulem REESS;
Danish[da]
Identiske ladebalancer målt af REESS-systemets datamodul
German[de]
identische Ladebilanz, gemessen vom REESS-Datenmodul;
Greek[el]
πανομοιότυπο ισοζύγιο φόρτισης όπως μετράται από το δομοστοιχείο δεδομένων του REESS)·
English[en]
Identical charging balance measured by REESS data module;
Spanish[es]
Idéntico balance de carga medido por el módulo de datos del REESS.
Estonian[et]
samane laadimisjääk, mis on mõõdetud taaslaetava energiasalvestussüsteemi andmemooduli abil;
Finnish[fi]
sama REESS-tietomoduulin mittaama varaustaso
French[fr]
un bilan de charge identique mesuré par le module de gestion du SRSEE;
Croatian[hr]
jednaka razina napunjenosti izmjerena podatkovnim modulom REESS-a;
Hungarian[hu]
Az újratölthető energiatároló rendszer adatmodulja által mért azonos töltési mérleg;
Italian[it]
stesso bilancio di ricarica misurato dal modulo dati del REESS;
Lithuanian[lt]
identiškas įkrovos balansas, išmatuotas ĮEKS duomenų moduliu;
Latvian[lv]
identisks uzlādes līdzsvars, ko mēra ar REESS datu moduli;
Maltese[mt]
Bilanċ ta' ċċarġjar identiku mkejjel mill-modulu tad-data tal-REESS;
Dutch[nl]
identieke laadbalans, gemeten door de REESS-datamodule;
Polish[pl]
identyczny bilans ładowania mierzony przez moduł danych REESS;
Portuguese[pt]
Saldo de carregamento idêntico medido pelo módulo de dados do REESS;
Romanian[ro]
sold de sarcină identic măsurat de modulul de date SRSEE;
Slovak[sk]
rovnaká bilancia nabíjania meraná modulom údajov systému REESS;
Slovenian[sl]
identičen nivo napolnjenosti, izmerjen s podatkovnim modulom sistema REESS;
Swedish[sv]
Identisk laddningsbalans uppmätt av det uppladdningsbara elenergisystemets datamodul.