Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kapitáne, kuchař dělá štrůdl.
Greek[el]
Καπετάνιε, ο καμαρώτος μόλις έκανε στρούντελ.
English[en]
Captain, the steward has just made a strudel.
Spanish[es]
Capitán, eI camarero hizo strudeI.
French[fr]
Le steward vient de faire un strudel.
Croatian[hr]
Kapetane kuhar je upravo ispekao štrudlu.
Indonesian[id]
Kapten, pelayan baru saja membuat strudel.
Norwegian[nb]
Kaptein, stuerten har laget rullekake.
Dutch[nl]
Kapitein, er is strudel.
Polish[pl]
Kapitanie, kucharz upiekł strudel.
Portuguese[pt]
Capitão, o comissário fez uma torta.
Romanian[ro]
Căpitane bucătarul tocmai a făcut un ştrudel.
Turkish[tr]
Kaptan, kamarot meyveli turta yaptı.