Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في يوليو/تمور الماضي، وفي هيوستن/تكساس، أمطرت لمدة يومين متتاليين 162 مليار جالون.
Bulgarian[bg]
През юли миналата година в Хюстън, Тексас, валя в продължение на два дни - 162 мил. галона (615 мил. литра).
German[de]
Im letzten Juli regnete es in Houston, Texas, zwei Tage lang über 600 Milliarden Liter.
Greek[el]
Τον Ιούλιο στο Χιούστον του Τέξας έβρεχε για δύο μέρες, 613 δισεκατομμύρια λίτρα.
English[en]
Last July in Houston, Texas, it rained for two days, 162 billion gallons.
Spanish[es]
En julio pasado en Houston, Texas, llovió durante dos días 613 000 millones de litros.
Persian[fa]
جولای گذشته در هیوستن تگزاس، برای دو روز باران بارید، ۱۶۲ میلیارد گالن.
Finnish[fi]
Viime heinäkuussa Houstonissa, Texasissa satoi kaksi päivää, 613 miljardia litraa.
French[fr]
En juillet dernier, à Houston, au Texas, il a plu pendant deux jours, 613 milliards de litres.
Hebrew[he]
ביולי האחרון, ביוסטון שבטקסס, ירדו גשמים במשך יומיים רצופים, יותר מ-600 מיליארד ליטרים.
Croatian[hr]
Prošlog srpnja u Hustonu u Texasu, kiša je padala dva dana, 613 milijardi litara.
Italian[it]
Lo scorso luglio a Houston, Texas, ha piovuto per due giorni, più di 613 milioni di metri cubi.
Japanese[ja]
去年7月に テキサス州ヒューストンでは 2日で6,130億リットルの 雨が降りました
Korean[ko]
지난 7월 텍사스 주 휴스턴에서는 이틀동안 162갤런의 비가 내렸습니다.
Dutch[nl]
Afgelopen juli in Houston, Texas, regende het twee dagen, 613 miljard liter.
Polish[pl]
W lipcu w Houston w Teksasie 600 miliardów litrów deszczu spadło w ciągu dwóch dni.
Portuguese[pt]
Em Julho passado, em Houston, no Texas, choveu durante dois dias — mais de 600 milhões de metros cúbicos.
Russian[ru]
В прошлом июле в Хьюстоне в Техасе за два дня выпало более 600 миллиардов литров.
Serbian[sr]
Prošlog jula u Hjustonu u Teksasu, ispljuštalo je 613 milijardi litara u dva dana.
Swedish[sv]
I juli i Houston i Texas regnade det i två dagar, drygt en halv kubikkilometer.
Thai[th]
กรกฎาคมที่แล้วที่เมืองฮูสตัน มลรัฐเท็กซัส ฝนตกยาวนานถึงสองวัน ปริมาณน้ําฝน 162,000 ล้านแกลลอน
Turkish[tr]
Geçen Temmuz'da Houston, Texas'ta, iki gün boyunca 613 milyar litre yağdı.
Ukrainian[uk]
Минулого липня в Х'юстоні, штат Техас, дощ йшов два дні, 612 мільярдів літрів води.
Vietnamese[vi]
Tháng 7 vừa rồi ở Houston, Texas, trời đã mưa suốt 2 ngày, 162 tỷ gallon.
Chinese[zh]
去年七月,在德克萨斯州的休斯敦, 下了两天的雨, 雨量高达1620亿加仑, 这表示降到城市中心的雨量 超过尼亚加拉大瀑布2天的流量。