Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kan jy jou ’n spaghettimaaltyd sonder korserige Italiaanse brood voorstel?
Arabic[ar]
فماذا يكون عليه عشاء سپاڠيتي دون خبز ايطالي محمَّص؟
Cebuano[ceb]
Unsa na lang ang panihapon nga spaghetti nga wala ang kagumkom Italyanhong tinapay?
Czech[cs]
Co by byla večeře ze špaget bez vypečeného italského chleba?
Danish[da]
Hvad ville en portion spaghetti være uden det skorpede italienske brød?
German[de]
Was wäre ein Spaghettiessen ohne knuspriges italienisches Brot?
Greek[el]
Τι θα ήταν ένα δείπνο με μακαρόνια χωρίς ξεροψημένο ιταλικό ψωμί;
English[en]
What would a spaghetti dinner be without crusty Italian bread?
Finnish[fi]
Miltä päivälliseksi tarjottava spagetti maistuisikaan ilman kovakuorista italialaista leipää?
French[fr]
Que serait un plat de spaghettis sans le croustillant pain italien?
Hungarian[hu]
Milyen lenne a spagetti vacsora a kérges olasz kenyér nélkül?
Indonesian[id]
Bagaimana rasanya makan malam dengan spageti tanpa roti Italia yang keras kulitnya?
Iloko[ilo]
Ania koma ti mamaay ti pangrabii nga spaghetti no awan ti nasarangsang a tinapay nga Italiano?
Italian[it]
Cosa sarebbe un pranzo italiano senza pane croccante?
Japanese[ja]
スパゲッティのディナーに,皮の分厚いイタリアンブレッドが添えられていなかったらどうでしょうか。
Korean[ko]
겉이 딱딱한 이탈리아식 빵이 없다면 스파게티 식사가 어떠할 것인가?
Malagasy[mg]
Inona moa ny sakafo misy spaghetti raha tsy ampiarahina amin’ilay mofo italianina mikarepodrepoka?
Malayalam[ml]
മൊരിഞ്ഞ ഇററാലിയൻ റൊട്ടിയില്ലാത്ത ഒരു സ്പഗററി അത്താഴം എങ്ങനെയുള്ളതാണ്?
Norwegian[nb]
Hva hadde en spaghettimiddag vært uten sprøtt italiensk brød?
Dutch[nl]
Wat zou een spaghettimaaltijd zijn zonder knapperig Italiaans brood?
Portuguese[pt]
O que seria de um prato de espaguete sem o cascudo pão italiano?
Russian[ru]
Что за ужин был бы: спагетти без хрустящего итальянского хлеба?
Slovak[sk]
Aký by bol obed so špagetami bez chrumkavého talianskeho chleba?
Swedish[sv]
Vad vore en spaghettimiddag utan sprött italienskt bröd?
Tamil[ta]
கடின மேற்பகுதியுள்ள இத்தாலிய அப்பம் (Crusty Italian Bread) இல்லாமல் ஸ்பகட்டி (Spaghetti) உணவு என்னவாக இருக்கும்?
Telugu[te]
ఇటలీ యొక్క కరకరలాడే రొట్టె లేని సేమియా భోజనం ఏం బాగుంటుంది?
Tagalog[tl]
Ano kaya ang kalalabasan ng hapunang spaghetti na walang malutong na Italyanong tinapay?
Turkish[tr]
Çıtır çıtır İtalyan ekmeği olmadan makarna hoş olur muydu?
Ukrainian[uk]
Хто ж буде їсти спаґетті на обід без скоринки італійського хліба?
Chinese[zh]
意大利粉晚餐若缺少了厚皮的意大利面包,会是何等失色啊?
Zulu[zu]
Bekuyoba njani ukudla kwakusihlwa okunespaghetti ngaphandle kwesinkwa samaNtaliyane esinoqweqwe?