Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأبلغ المجلس أن تقرير الأمين العام الذي يتضمن توصيات لمفهوم عمليات البعثة سيقدَّم قبل انتهاء مدة الولاية في 15 كانون الأول/ديسمبر.
English[en]
He informed the Council that a report of the Secretary-General with recommendations for the concept of operations of MONUC would be submitted before the expiration of the mandate on 15 December.
Spanish[es]
Informó al Consejo de que antes de que expirara el mandato de la Misión, el 15 de diciembre, el Secretario General presentaría un informe con recomendaciones para el concepto de operaciones de la MONUC.
Russian[ru]
Он информировал Совет о том, что доклад Генерального секретаря, содержащий рекомендации в отношении концепции операций МООНДРК, будет представлен до истечения ее мандата 15 декабря.
Chinese[zh]
他通报安理会说,秘书长将在联刚特派团12月15日任务期限届满以前,提出一份报告,其中将载有关于联刚特派团行动构想的的建议。