Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Selskabet står for indkøb af papirmassetræ og træflis til dets ejere til brug i produktionsanlæggene i Østfold og til Rena Karton.
German[de]
Sie kauft im Namen ihrer Besitzer Faserholz und Sägespäne zur Verwendung in deren Produktionsstätten in Østfold sowie für Rena Karton.
Greek[el]
Είναι υπεύθυνη για την αγορά ξυλοπολτού και υπολειμμάτων ξυλείας για λογαριασμό των ιδιοκτητών της που πρόκειται να χρησιμοποιηθούν από τις βιομηχανίες των εν λόγω εταιρειών που βρίσκονται στην περιοχή Ψstfold καθώς και για την Rena Karton.
English[en]
It is responsible for purchasing pulpwood and chips for its owners to be used in their production facilities in Østfold as well as for Rena Karton.
Spanish[es]
Es responsable de la adquisición de madera para pasta y astillas que sus propietarios utilizan en sus instalaciones de producción de Østfold, así como para Rena Karton.
Finnish[fi]
Se ostaa kuitupuuta ja haketta omistajiensa tuotantolaitoksille Østfoldissa sekä myös Rena Kartonille.
French[fr]
Elle est chargée d'acheter du bois à pâte et des copeaux pour les unités de production de ses propriétaires à Østfold, ainsi que pour Rena Karton.
Dutch[nl]
Deze organisatie is verantwoordelijk voor de inkoop van pulphout en spaanders ten behoeve van de productiefaciliteiten van haar eigenaars in Østfold en ten behoeve van Rena Karton.
Portuguese[pt]
É responsável pelas compras de madeira para trituração e aparas de madeira para os seus proprietários que as utilizam nas suas instalações de produção em Østfold, assim como para a Rena Karton.
Swedish[sv]
Østfoldtømmer ansvarar för inköp av massaved och flis åt sina ägare för användning vid deras fabriker i Østfold samt åt Rena Karton.