Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В никакъв случай алкохолът, получен при тази дестилация, не може да се предоставя на хора за консумация.
Czech[cs]
Alkohol získaný touto destilací není v žádném případě určen k lidské spotřebě.
Danish[da]
Den alkohol, der udvindes ved en sådan destillation, må i intet tilfælde anvendes til konsum.
German[de]
Der durch eine solche Destillation gewonnene Alkohol darf auf keinen Fall für den menschlichen Konsum verwendet werden.
Greek[el]
Σε καμιά περίπτωση η αλκοόλη που λαμβάνεται με την απόσταξη αυτή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για κατανάλωση από τον άνθρωπο.
English[en]
Under no circumstances may the alcohol obtained from such distillation be destined for human consumption.
Spanish[es]
En ningún caso el alcohol obtenido de esta destilación podrá destinarse al consumo humano.
Estonian[et]
Mingil juhul ei ole selliselt destilleeritud alkohol mõeldud inimtarbimiseks.
Finnish[fi]
Tästä tislauksesta saatua alkoholia ei missään tapauksessa saa tarkoittaa nautittavaksi.
French[fr]
En aucun cas l'alcool obtenu par cette distillation ne peut être destiné à la consommation humaine.
Italian[it]
In nessun caso, l'alcole ottenuto mediante tale distillazione può essere destinato al consumo umano.
Lithuanian[lt]
Bet kokiu atveju taip distiliavus gautas alkoholis negali būti skirtas žmonėms vartoti.
Maltese[mt]
Fl-ebda każ l-alkoħol miksub minn din id-distillazzjoni ma jista' jkun maħsub għall-konsum uman.
Dutch[nl]
In geen geval kan de via deze distillatie verkregen alcohol voor menselijke consumptie worden bestemd.
Polish[pl]
W żadnym przypadku alkohol uzyskany poprzez taką destylację nie może być przeznaczony do spożycia przez ludzi.
Portuguese[pt]
O álcool obtido através desta destilação não pode, em caso algum, ser destinado ao consumo humano.
Slovak[sk]
Alkohol získaný touto destiláciou nemôže byť v žiadnom prípade určený na ľudskú spotrebu.
Slovenian[sl]
Alkohol, ki je pridobljen s takšno destilacijo, se v nobenem primeru ne sme uporabljati za prehrano ljudi.
Swedish[sv]
Den alkohol som framställts genom denna destillation får under inga omständigheter användas för mänsklig konsumtion.