Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
٤ تؤكِّد لنا الأسفار المقدسة ان الأموات عموما سيحيون ثانية.
Czech[cs]
Písmo svaté nás ujišťuje, že většina lidí bude opět žít.
Danish[da]
Bibelen forsikrer os om at de som er døde, for langt de flestes vedkommende vil få liv igen.
German[de]
Die Heilige Schrift sagt mit Bestimmtheit, daß die meisten der Verstorbenen wieder leben werden.
Greek[el]
Η Αγία Γραφή μάς διαβεβαιώνει ότι οι νεκροί γενικά θα ξαναζήσουν.
English[en]
The Holy Scriptures assure us that the dead in general will live again.
Spanish[es]
Las Santas Escrituras nos aseguran que los muertos en general vivirán de nuevo.
Finnish[fi]
Pyhä Raamattu vakuuttaa meille, että kuolleet yleensä tulevat jälleen elämään.
French[fr]
Les Saintes Écritures nous donnent l’assurance que les morts en général reviendront à la vie.
Indonesian[id]
Alkitab menjamin bahwa orang2 mati pada umumnya akan dihidupkan kembali.
Italian[it]
Le Sacre Scritture ci assicurano che i morti in genere torneranno a vivere.
Japanese[ja]
聖書は死者一般が生き返ることを保証しています。
Korean[ko]
성경은 죽은 자들이 일반적으로 다시 살 것을 확약한다.
Norwegian[nb]
Bibelen forsikrer oss om at de døde i sin alminnelighet skal få liv igjen.
Dutch[nl]
De Schrift verzekert ons dat de meesten der gestorvenen weer zullen leven.
Nyanja[ny]
Malemba Oyera amatitsimikizira kuti akufa onse adzakhala’nso ndi moyo.
Portuguese[pt]
As Escrituras Sagradas asseguram-nos que os mortos, em geral, viverão novamente.
Slovenian[sl]
Sveto pismo nam zagotavlja, da bo večina mrtvih zopet živela.
Serbian[sr]
Sveto pismo odlučno tvrdi da će većina umrlih ponovo živeti.
Swedish[sv]
Den Heliga skrift försäkrar oss att de döda människorna i allmänhet skall få liv igen.
Thai[th]
พระ คัมภีร์ บริสุทธิ์ น่า เคารพ ให้ คํา รับรอง อัน ทํา ให้ เรา แน่ ใจ ว่า คน ที่ ตาย ไป แล้ว โดย ทั่ว ๆ ไป จะ กลับ มี ชีวิต อีก.
Vietnamese[vi]
4 Kinh-thánh bảo đảm cho chúng ta rằng đa số người chết sẽ sống lại.