Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
На сигурно ли е тук?
Czech[cs]
Je to tu v bezpečí?
English[en]
Is it safe here?
Spanish[es]
¿ Está a salvo aquí?
French[fr]
Est- ce en sécurité ici?
Croatian[hr]
Dali je sigurno ovdje?
Italian[it]
E ' al sicuro qui?
Portuguese[pt]
É seguro, aqui?
Romanian[ro]
E în siguranţă aici?
Turkish[tr]
Burada güvende mi?