Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
zda „černá listina“ plní efektivně svůj účel;
Danish[da]
om »den sorte liste« fungerer effektivt
German[de]
ob die „Schwarze Liste“ wirksam funktioniert;
Greek[el]
εάν ο «μαύρος πίνακας» είναι αποτελεσματικός·
English[en]
whether the ‘blacklist’ works effectively;
Spanish[es]
si la «lista negra» funciona efectivamente;
Estonian[et]
kas “must nimekiri” toimib tõhusalt;
Finnish[fi]
toimiiko musta lista vaikuttavasti;
French[fr]
si la «liste noire» fonctionne de manière efficace;
Hungarian[hu]
hogy a „feketelista” hatékonyan működik-e;
Italian[it]
se la «lista nera» funzioni in maniera efficace;
Lithuanian[lt]
ar „juodasis sąrašas“ yra veiksmingas;
Latvian[lv]
vai “melnais saraksts” darbojas efektīvi;
Maltese[mt]
jekk il-“Blacklist” taħdimx effettivament;
Dutch[nl]
of de „zwarte lijst” doeltreffend functioneert;
Polish[pl]
czy „czarna lista” jest skuteczna;
Portuguese[pt]
Se a «lista negra» funciona de forma eficaz;
Slovak[sk]
či plní „čierna listina“ účinne svoju funkciu;
Slovenian[sl]
ali je „črna lista“ učinkovita;
Swedish[sv]
om ”svarta listan” fungerar ändamålsenligt,