Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقد بدأوا في برنامج غذاء مدرسي لأطفالهم على يد الناس في القرى.
Bulgarian[bg]
И хората от селото стартират програми за хранене в училище за децата си.
Czech[cs]
A lidé v těchto vesnicích začínají s programy školního stravování pro své děti.
German[de]
Sie starten Schulessens-Programme für Ihre Kinder, alles durch Leute im Dorf.
Greek[el]
Ξεκινούν προγράμματα διατροφής στο σχολείο για τα παιδιά από τους ανθρώπους του χωριού.
English[en]
And they're starting school feeding programs for their children by the people in the village.
Spanish[es]
Se han implementado programas de alimentación en las escuelas, manejados por la gente local.
Estonian[et]
Ühtlasi algatavad nad üha hoogsamalt koolitoitlustuse programme, mida veavad külaelanikud ise.
Persian[fa]
و شروع به اجرای برنامه تغذیه در مدرسه برای کودکان بوسیله مردم همان روستا کرده اند.
Hebrew[he]
והם מתחילים בתוכניות הזנה בבתי הספר עבור הילדים על ידי אנשי הכפר
Hindi[hi]
और गाँव के वासियों द्वारा शालाओं में भोजन के कार्यक्रम का भी आरम्भ हो रहा है.
Croatian[hr]
Također pokreću programe školske prehrane za djecu u čemu pomažu ljudi u selu.
Hungarian[hu]
A falu lakói iskolai étkeztetési programokat indítottak gyermekeik számára.
Indonesian[id]
Mereka mulai program makanan di sekolah untuk anak-anak mereka oleh orang-orang di desa itu.
Italian[it]
E stanno avviando programmi di alimentazione scolastica per i loro bambini, la stessa gente del villaggio.
Japanese[ja]
子供の学校給食から始めた 村の人々ですが
Dutch[nl]
Ze starten school-voedingsprogramma's voor hun kinderen door de mensen in het dorp.
Polish[pl]
Uruchamiają program żywienia w szkołach dla ich dzieci dzięki ludziom w wiosce.
Portuguese[pt]
As pessoas das aldeias estão a iniciar programas de alimentação escolar para as suas crianças,.
Romanian[ro]
Şi acestea demarează programe şcolare pentru hrană pentru copiii lor de către oamenii din sat.
Russian[ru]
Сейчас там формируются продуктовые программы для детей - их делают сами жители деревни.
Albanian[sq]
Dhe ata janë duke filluar programe ushqimore shkollore për fëmijët e tyre nga njerëzit e fshatit.
Serbian[sr]
Ljudi iz ovih sela započinju programe ishrane u školama za svoju decu.
Swedish[sv]
Och skolmat program för deras barn startades av folket i byn.
Turkish[tr]
Ve köyün insanları tarafından çocuklar için okul beslenme programları başlatılıyor.
Vietnamese[vi]
Và những chương trình dinh dưỡng học đường cho trẻ em đang được khởi động bởi những người dân trong làng.
Chinese[zh]
村里的人们正为他们的孩子 设立学校供膳项目。