Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
vstupní podmínky stanovené v čl. # odst. # písm. c) Schengenské úmluvy jsou považovány za splněné, jakmile je člen olympijské rodiny řádně akreditován
English[en]
the conditions for entry provided for in Article #)(c) of the Schengen Convention shall be presumed to be fulfilled once a member of the Olympic family has been duly accredited
Spanish[es]
las condiciones de entrada previstas en la letra c) del apartado # del artículo # del Convenio de Schengen se considerarán reunidas una vez debidamente acreditado el miembro de la familia olímpica
Estonian[et]
loetakse Schengeni konventsiooni artikli # lõike # punktis c sätestatud sisenemistingimused täidetuks, kui olümpiapere liige on nõuetekohaselt akrediteeritud
Finnish[fi]
Schengenin yleissopimuksen # artiklan # kohdan c alakohdassa määrätyt maahantulolle asetetut edellytykset katsotaan täytetyiksi, kun kisojen osanottaja on asianmukaisesti akkreditoitu
French[fr]
les conditions d
Hungarian[hu]
a Schengeni Egyezmény #. cikke bekezdésének c) pontjában előírt beutazási feltételeket teljesítettnek kell tekinteni, amint az olimpiai család tagjának szabályos akkreditálása megtörtént
Lithuanian[lt]
Šengeno konvencijos # straipsnio # dalies c punkte numatytos atvykimo sąlygos yra laikomos įvykdytomis, kai olimpietis gauna tinkamą akreditaciją
Latvian[lv]
nosacījumus, kas attiecībā uz ieceļošanu paredzēti Šengenas Konvencijas #. panta #. punkta c) apakšpunktā, uzskata par izpildītiem, ja olimpiskās delegācijas loceklis ir ticis pienācīgi akreditēts
Maltese[mt]
il-kondizzjonijiet għad-dħul stabbiliti fl-Artikolu #)(c) tal-Konvenzjoni ta
Polish[pl]
warunki wjazdu przewidziane w art. # ust. # lit. c) Konwencji z Schengen uważa się za spełnione, jeżeli członek rodziny olimpijskiej został należycie akredytowany
Portuguese[pt]
Presume-se que os membros da família olímpica preenchem as condições de entrada previstas na alínea c) do n.o # do artigo #.o da Convenção de Schengen a partir do momento em que tenham sido devidamente acreditados
Slovak[sk]
sa podmienky vstupu uvedené v článku # ods. # písm. (c) Schengenského dohovoru považujú za splnené, ak bol člen olympijskej rodiny riadne akreditovaný
Slovenian[sl]
se šteje, da so pogoji za vstop, predvideni v členu #)(c) Schengenske konvencije, izpolnjeni, ko je član olimpijske družine pravilno akreditiran
Swedish[sv]
Villkoren för inresa enligt artikel # i Schengenkonventionen skall antas ha uppfyllts så snart en medlem i den olympiska familjen har blivit vederbörligen ackrediterad